She's a compulsive reader of romances.
她热衷于阅读爱情故事。
Her taste in fiction was for chunky historical romances.
她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。
Most teenage romances are transitory.
大多数少年时代的罗曼史都转瞬即逝。
The most romantic of romances!
是最最热烈的爱情！
It keeps the oldest romances in bloom.
它使最古老的浪漫散发光芒。
The Air Isn't Immune to Office romances.
航空公司里也不能避免“办公室恋情”。
Office romances are to be expected in such a youthful industry.
在这个年轻人集中的行业，办公室恋情是可以预期的。
Currently, three of the top 10 books on Kindle are e-romances.
现在，Kindle上排行前十的书中，有三本就是电子浪漫小说。
For as long as he can remember, his romances travel the same track.
如果他还记得的话，他的罗曼史始终循着一条相同的轨迹而行。
But office romances can have a negative spillover effect on co-workers.
但是，办公室恋情对其他同事可能有不利的溢出效应。
What relics from past romances would YOU leave in the Museum of Broken Hearts?
从过去的恋情中，你能在失恋博物馆留下什么纪念品？
The novel is divided into sections treating the major romances in Wright's life.
为了描述赖特生活中的几段重要感情，小说分成了若干部分。
Flirting expands our fantasy life and, I would argue, makes our actual romances better.
调情能丰富我们的绮想生活，而且，我认为，调情能让现实中的爱情更甜蜜。
Aryee, who has seen the movie, said so far he hadn't had any airport romances. "nothing."
阿尔耶同样看过那部影片，但他表示，自己迄今为止在这座机场里尚未碰到过什么艳遇。
Sixty-two percent said they felt office romances were a distraction from job performance.
62%的人称他们认为办公室恋情降低工作绩效。
He also had plenty of opportunity to meet young singers and got entangled in various romances.
他还有很多结识年轻歌手的机会，陷入各种浪漫史中。
In her estimation, these online romances pose the greatest risk to real-world relationships.
据她估计，这些网恋关系对现实世界中的爱情威胁最大。
Soueif's sweeping family saga describes two cross-cultural romances separated by nearly a century.
索埃弗的有广泛影响的长篇家世小说描述了两个分隔了近一个世纪的跨文化罗曼史。
In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.
在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧，并与其他剧作家合作。
Social networking sites play a significant and public role in young people's romances these days, according to Gershon.
据格尔森讲，现如今，社交网站在年轻人的恋情中至关重要。
The outsourcing industry says it does not "encourage or discourage" office romances but tolerates them when they develop.
外包行业表示，“不鼓励也不阻止”办公室恋情，但一旦发生办公室恋情，会采取容忍的态度。
The firm has begun to publish some romances as e-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
As often happens in May-to-December romances, even a well-financed suitor can encounter resistance from the youthful object of desire.
正像老少配爱情经常发生的那样，即使是殷实的求爱者也可能被心仪的年轻目标所拒绝。
Office romances are few, short and not usually destructive: In the past five years, only 12% of singles dated someone in their office.
办公室恋情少、短暂且不常是破坏性的：在过去的五年里，只有12%的单身者与同事约会。
She knows about dentist appointments and soccer games and romances and best friends and favorite foods and secret fears and hopes and dreams.
她知道孩子和牙医的预约、足球比赛、恋爱情况、最好的朋友、最喜欢的事物、藏在心理的恐惧、希望和梦想。
This suggested that what participants had reported about themselves in the first study accurately reflected how prayer affected their romances.
这点说明了被测试者在第一部分研究中的自我汇报是准确的，它如实反映了祈祷如何影响了他们的恋情。
This suggested that what participants had reported about themselves in the first study accurately reflected how prayer affected their romances.
这点说明了被测试者在第一部分研究中的自我汇报是准确的，它如实反映了祈祷如何影响了他们的恋情。
应用推荐