One day, while walking down a country road, Doyne saw a little girl breaking up rocks.
一天,Doyne 走在乡间小路上,看见一个小女孩正在砸石头。
In 1838 at the age of ten, Dunant was taken by his father to visit a prison, there he saw prisoners chained together exercising in the yard and breaking stones along the road.
1838年,十岁的杜南被他父亲带去参观一座监狱,在那里,他看到被锁在一起的囚犯们在院子里锻炼身体,沿路碎石。
Breaking stones by the road in sullen drudgery for two dollars a day, they are an unhappy contrast with the gaily-clad Bhutanese.
他们在公路边开采石头,一天的辛苦劳作只能换来2美元,相比衣着华丽的不丹人,他们是不幸的。
And while we may dismiss imitation as the easy road - especially when compared to the path-breaking of the innovator - there is an art to copying well.
尽管我们会因视为走捷径而否定山寨,尤其在与创新者的拓荒相提并论的时候——但是,山寨好歹也是一门艺术。
"It... It was just a branch breaking," he said as he walked to the side of the road and peered up through the trees.
“这个…这个是树枝断掉而已。”埃迪说着往路边的树林里窥探过去。
The snow in North China may last a whole day, breaking tree branches and blocking the road.
北方地区的降雪可能会持续一整天,会压断树枝、阻塞道路。
"Out of my world", a 11 year old boy breaking the barriers to pursue a dream ballet road.
《跳出我天地》,一个11岁小男孩破除重重阻碍追求梦想的芭蕾之路。
Don't be shy about breaking social rules since the road to romance passes through some unconventional territory.
不要羞于打破社会约束,因为通向浪漫之路会通过非传统的领域。
The road net exists clear cutting and breaking for environment and as for different grade of road and the influence factor are quite different.
道路网对环境存在明显的切割破碎作用,并且道路等级不同,其影响因数也不一样。
In any case, no one has any idea whether the fiscal breaking point might come this year, next year or (more likely) years down the road.
不管怎样,没人知道财政拐点会出现在今年、明年,还是今后几年(这种可能性更大)。
In the light of the situation of the cement concrete road slab breaking, this paper analyzes on the causes of its occurrence, and puts forward some measures for preventing the slab breaking.
针对水泥混凝土路面的断板情况,在分析其产生原因的基础上,提出了预防断板应采取的措施。
Used for breaking old road surface in municipal construction and destroying the former concrete base during the course of equipment installation in industrial and mineral enterprise.
市政建设中打碎旧路面,工矿企业设备安装中破坏原混凝土基础等。
Used for breaking old road surface in municipal construction and destroying the former concrete base during the course of equipment installation in industrial and mineral enterprise.
市政建设中打碎旧路面,工矿企业设备安装中破坏原混凝土基础等。
应用推荐