The river is diverted through the power station before discharging into the sea.
这条河改道经水电站后流入大海。
After an intolerable delay the train moved out of the station slowly. It crept onward among ruinous houses and over the twinkling river.
车拖延得让人快受不了，才慢慢开出车站，缓缓在破败的房子间穿过，从闪亮的河上开过去。
The Cruas Nuclear Power Station on the Rhone river was competed in 1985 and today provides France with nearly 5% of its electric energy annually.
隆河上的克吕阿核电站建成于1985年，现在每年支撑着全法国近5%的电力供应。
The line starts in the north and heads south under the Ij river, the central station, Dam Square and Rokin.
这条地铁线由北向南延伸经过Ij河、中央车站、大坝广场和罗肯街。
We found a spot where we could station, anchor and go down to the entrance to the underground river, avoiding a time-consuming passage across the thick forest.
我们找到了一个地点，在这里我们可以立足，固定锚点（anchor）然后向下攀爬到地下河的入口，从而避免耗时的穿过浓密的森林。
Down near the station was a canal, or perhaps it was a river, hidden away under a yellow sky, with little shacks pasted slap up against the rising edge of the Banks.
距火车站不远有一条人工运河，也许它是一条天然河也不得而知，它躲在黄色的天幕下，突起的两岸边斜搭着一些小棚屋。
This image, taken by astronauts onboard the International Space Station, shows widespread flooding along the Vistula River in southeastern Poland.
这幅由宇航员在国际太空站上拍摄的图像显示了波兰东南部维斯瓦河洪水泛滥的景象。
Turbines at the Barrage DE la rance electric power generating station in France create a whirlpool in the rance River.
安装在法国兰斯发电站拦河坝上的涡轮机构成了兰斯河上的漩涡。
One being tested at Victoria station pumps river water through heat exchangers.
其中一种方法便是将河水抽入换热器，这种方法正在维多利亚车站试验中。
After sailing across the river, we entered the railway station.
我们过了江，进了车站。
The first MQ-8B Fire Scout flight using this production control segment took place Dec. 15 at the Webster Field annex of Naval Air Station, Patuxent River, Md.
2007年12月15日，在马里兰州Patuxent河海军航空站的韦伯斯特试验场的MQ-8B试飞中，首次使用了这种产品控制部分。
37a section of Lake Nasser in Egypt, a massive reservoir behind the Aswan High Dam on the Nile River, seen from the International Space Station in January of 2010.
2010年1月份，国际空间站上拍摄到的埃及纳赛尔湖，这座尼罗河阿斯旺大坝上的大型水库。
After this station was a river crossing so no-one was muddy for too long!
本站之后，将是一条河，这样就不至于长时间的处在泥泞之中！
"After the blast at the chemical plant the monitoring station in Jilin found that benzene went into the river and polluted the water," the EPA said in a statement on its website.
环保局在它网站的一份报告里说，在化工厂的大爆炸之后，吉林省的环境监测站已经发现苯进入了河流污染了水质。
Data series of 1980-2002 of Lijin hydrology station are applied to analyze Yellow River flow and available water amount to be diverted.
采用利津站1980 ~ 2002年系列分析了黄河来水以及引黄济青渠首从黄河可引水量和引水天数。
Geological structure of the Jinsha River basin is not stable, Wenchuan after the earthquake, the state requirements for seismic review of the hydropower station.
金沙江流域的地质结构并不稳定，汶川大地震后，国家要求对水电站进行抗震覆核。
Built on the bank of Lhasa River, the station faces the famous Potala Palace.
火车站建在拉萨河边，对面就是著名的布达拉宫。
Xin 'an river hydropower station, he only started to 11 years old, a young, it is unable to bear the burden of memory.
新安江水电站开工那年，他只有11岁，对一个少年来说，这是不能承受的沉重记忆。
Based on the data from Datong gauging station of Yangtze River, the grain-size characteristics of suspended sediment has been studied by using regression analysis.
以大通站为例，用回归分析的方法研究了长江入海悬移质泥沙的粒度特征。
Behind the station lay a river, its surface glittering with a snowy brilliance, winding away to become lost among the leaden fields.
车站背后躺着一条河流，水光雪亮，没入铅色的田地里。（叶圣陶《倪焕之》）
As a control hydrological station on the West River, Wuzhou station is also the one with recorded data of the longest duration series and best quality in Guangxi.
梧州站是西江干流的控制性水文站，也是广西有实测资料系列最长、资料质量最好的水文站点。
Yele Hydroeletric Project, With the leading reservior station of Nanya river cascade development, is located on Nanya River in Mianning county and Shimian county of Sichun Province .
冶勒水电站工程位于四川省凉山州冕宁县和雅安市石棉县境内，为南桠河流域梯级规划“一库六级”的第六级龙头水库电站。
Beyond the river stood a power station.
过了这条河就是一个发电站。
In limerick, near river drops about 33 meters, has a big hydropower station.
在利默里克左近，河流落差达33米，建有大水电站。
The Yangtze is the longest river in China. Its Three Gorges Power station is a gigantic project under construction; the generators the station is to use will be the largest units in the world.
长江是中国最长的河流，长江上的三峡发电厂是一项正在进行中的十分巨大的工程，该厂所要用的发电机将是世界上最大的机组。
The Yangtze is the longest river in China. Its Three Gorges Power station is a gigantic project under construction; the generators the station is to use will be the largest units in the world.
长江是中国最长的河流，长江上的三峡发电厂是一项正在进行中的十分巨大的工程，该厂所要用的发电机将是世界上最大的机组。
应用推荐