You have no right to stop me from going in there.
你无权阻止我进去。
And then it seemed only right to stop.
然后一切似乎就只有停下来才是对的。
I'm a staff member here, I have a right to stop such improper behavior.
我是这里的工作人员，我有权制止你的无理行为。
We do reserve the right to stop selling for vendors that have too high of a chargeback rate.
我们保留对有高拒付率的发行商停止为其销售的权利。
Otherwise, the carrier shall have the right to stop transporting, and claim to the shipper of the punishment.
否则，承运方有权停止运输，并要求对方支付违约金。
Whereas the operation continues, the organ which decided for the punishment decisions has the right to stop it.
对继续施工的，作出处罚决定的机关有权制止。
Israel has a right to stop weapons from going into Gaza, but there has been no suggestion that the ships were carrying a large cache.
以色列有权阻止武器运入加沙，可是并没有证据表明船上装着大量的武器。
The shareholder's right of prevention is a right to stop the ultra vires acts and illegal acts of the board of directors or the director.
股东的制止请求权是对董事会或董事越权、违法行为制止的权利。
Upon the discovery of Party B carrying out the abovementioned actions, Party A shall have right to stop making payment for the said account.
一旦发现乙方存在上述行为，甲方有权停止该账户的支付。
If we find huge network resources occupied and seriously affect the normal network operation, we have the right to stop the user without notice.
如果发现有大量占用网络资源而且严重影响我们正常网络运作的情况，我们有权在不通知该用户的前提下停止对该用户的服务。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的，木材检查站有权制止。
With the right device tuned to the right frequency, what's to stop a thief from jamming your setup and blocking that alert signal from ever reaching the base station?
通过将正确的设备调整到正确的频率，如何防止小偷干扰你的设备阻止警报信号到达基站呢？
Once every three or four years, when conditions are right, the lake is covered with the pink birds as they stop flight to breed.
每隔三四年，条件适宜时，湖面上就会布满火烈鸟，它们停止飞行开始繁殖。
Stop smoking and munch right to help your body stay at a healthy weight.
戒烟和慢慢咀嚼可以帮助你保持健康体重。
In general, the harm of wasted masks to the sea is serious, so we must take action to stop it right now.
总的来说，废弃口罩对海洋的危害非常严重，所以我们必须立即采取行动加以制止。
Stead of going to Joe Harper's we'll climb right up the hill and stop at the Widow Douglas.
我们不要乔·哈帕家，而是直接去爬山，在道格拉斯寡妇家歇脚。
In an abusive relationship, even if you do everything "right," you will never be able to stop the abuse completely.
在受虐待的关系，即使你做的一切都“正确”，你也将永远不能完全停止被虐待。
Many refuse to stop or yield when making a right turn, forcing cars and people out of the way.
许多人右转时既不停车也不让道，其他车和行人只得退避三舍。
To stop the server, right click in the Servers view and select stop.
要停止该服务器，请右击Servers视图并选择Stop。
A: On Day 21, when the doctors told me to stop, right now.
答：在第21天，当医生们告诉我要立刻停下来的时候。
You have a choice to stop this right now!
你可以选择现在就结束这一切！
That's the right reason to stop this incredibly cruel practice.
这是停止这种不可思议的残忍做法的恰当理由。
That's the right reason to stop this incredibly cruel practice.
这是停止这种不可思议的残忍做法的恰当理由。
应用推荐