Right after your last cigarette, your body will begin to cleanse itself of tobacco toxins.
在最后一根香烟后，你的身体将马上开始清除烟草毒素。
When I stood up to her, her right cheek would begin to twitch.
每当我直面她时，她的右脸颊就会开始抽动。
Now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.
现在我们需要开始调查为什么你认为这是正确的事情。
All right, but make it snappy. The meeting is to begin in a few minutes.
好的，但要快，没有几分钟就要开会了。
We encounter a new situation or new person and immediately begin to evaluate in terms of “good” and “bad” or “right” and “wrong.
我们遇到一个新的情景或者一个陌生人时，我们会用“好”“坏”或者”对“”错“这类词，迅速的开始对其进行评估。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题，你也甚至可以说，开始以正确的方式思考这个问题，需要我们，暂时放下亚里士多德的大作，回头提问一些基本的问题。
You begin your presentation and you focus your attention on the boss. After all, she's the one you have to convince, right?
你开始了讲演并以这个老板为焦点，毕竟，她是你必须要说服的人，对吗？
There is always a moment right before I begin to read the story when my mind churns, and I wonder, will it happen today?
每次在我开始讲述这个故事之前总有那么一刹那让我思绪万千，今天也会发生吗？
They are now ready to start gathering at Sabaody Archipelago to begin the next leg of their quest well prepared, but something isn't quite right.
现在，他们打算在泡泡岛集合并做好了准备开始下一段追寻梦想的旅程。但是，有些事不太对劲。
People brought up in cultures where language is read and written from left to right have been trained early on in life to begin at the left of a page, whether in writing or reading a book.
无论阅读还是写作，从小生活在“从左往右”书写的文化环境的人，都已经养成了从左边开始的习惯。
The } (right curly brace) should begin a line and be indented to align with the beginning of the line containing the matching { (left curly brace).
(右大括号)应与{(左大括号)的那一行的开头对齐
He is right in that the research has to begin somewhere though.
他是对的，这项研究必须从某个地方开始。
The last tip ended with a homework assignment, so I want to begin this tip by getting right to the completion of that assigment.
上一篇技巧文章结束时布置了一项家庭作业，因此在本文中我想从这项作业开始讨论。
Often patients begin a health search because their own doctors don't seem to have the right answers.
病人开始搜寻健康信息，通常是因为从他们的医生那里找不到合适的答案。
When you're in the process of crossing this threshold, you begin to doubt your abilities; how good you thought you were and how good you are right now.
当你在超越极限的过程中，你会开始怀疑你的能力。你会想象自己是多么的好，而现在的你必须要做到哪种能力的好。
Although verbose GC logs are a good place to start assessing application performance, the reported pause times are definitely not the right place to begin.
尽管详细GC日志是评估应用程序性能的好起点，而报告的暂停时间一定不是正确的起点。
This evolution was natural, since there was no sense fleshing out the details of use cases until we figured out whether we'd defined the right use cases to begin with.
这个演进是自然形成的，因为直到断定了是否我们开始定义的用例是正确的，我们才可以为用例进行更为详细的信息添加。
Over time, you find that you begin to recognize the difference between your baby cries, and probably not need to go right through the checklist every time baby cries.
渐渐地你发现你开始能够区别孩子不同的哭声。也许不需要每次孩子一哭就去核对上面的清单了。
We begin to live the nonviolent vision, right here and now.
我们现在马上就可以开始依非暴力理想生活。
The deal struck in the America's Steel City is a step in the right direction, but it could soon begin to buckle.
在美国钢铁之城达成的协议向正确的方向迈出了一步，但它可能马上就会做出让步。
Because reconstruction work takes longer to organise than emergency relief, it has to begin right away.
由于重建工作花费了更长的时间在组织而不是紧急救助上，所以必须立马开始。
If they begin to wander off in the wrong direction I have my trusty shepherd's staff to prod them back in the right direction.
如果它们走到错误的方向去，我会用牧羊杖把它们赶回到对的方向去。
However, if these pictures are not only flashed very briefly but are also hard to make out to begin with and have a grainy pattern displayed right after them, they often cannot be seen.
然而，如果这些影像刚开始的时候很难辨认出来，即使简短的呈现影像之后再呈现纹理图案，他们通常也是无法辨别的。
After this initial information has been supplied, you can begin to edit the pattern by clicking on the pencil icon in the upper right toolbar.
提供了初始信息之后，就可以开始编辑模式了，单击左上侧工具栏中的铅笔图标。
Li: For most language learners, they may find it difficult to choose the right style to begin a conversation.What do you think?
李：对大多数语言学习者来说，选择合适的谈话类型是很困难的，这你怎么看？
All right, now that you know what we're up to, let's begin.
好吧，现在你知道我们准备做什么了，我们开始吧。
No matter what type of project yours may be, and no matter what phase of development you are currently in, you can right away begin to adopt ODC.
无论你的项目是什么类型，无论你当前面临的是哪个开发阶段，你都可以立即开始使用ODC。
No matter what type of project yours may be, and no matter what phase of development you are currently in, you can right away begin to adopt ODC.
无论你的项目是什么类型，无论你当前面临的是哪个开发阶段，你都可以立即开始使用ODC。
应用推荐