We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
我们不应仅仅从经济学的角度来讨论贫困问题,因为解决公平和社会公正是正确的事业。
Poverty begins when even one child is denied his or her fundamental right to education.
贫穷始于剥夺了即使是一名儿童接受教育的基本权利。
In fact, women's legal status, such as their right to own land, can become a gateway out of poverty.
事实上,妇女的法律地位(如她们拥有土地的权利)可以成为一条脱离贫困的出路。
Muddled thinking is dangerous because it can lead to policies that punish both virtue and vice, that interfere with our inalienable right to pursue happiness, and lead to more, not less, poverty.
被混淆了的观念是非常危险的,因为会在导致我们在决策上严惩了善良与罪恶,会阻碍我们行使追求幸福的权力,会导致更多的贫穷出现。
Water, sanitation and poverty: Clean water is a right.
水、卫生与贫困:能用到清洁的水是一项权利。
Poverty and low position are hated by all men, but if they cannot be rid if in the right way, they should not be given up.
贫穷与卑贱是人人厌恶的,但不用正当的方法,有了也不能摆脱。
Poverty has robbed many rural children of the right to receive formal education.
贫穷剥夺了许多农村孩子接受正规教育的权利。
Sometimes, we need to see the reality of poverty right in front of us to really believe it's there, especially if we live in a financially well-off part of a city.
有时候,我们需要看到贫穷就在我们眼前然后才真正相信它的存在,特别是当我们居住在一个城市经济发达的地区。
We should be addressing the question of poverty not just from economics, but because dealing with equity and social justice is right.
我们解决贫困问题不应仅仅出于经济的考虑,而是因为解决社会公平和公正问题是一项正义的事业。
As a basically constitutional right, the right to education of rural girls has not been fulfilled by law because of poverty and difficulties in learning and teaching.
贫困、学困、校困和师困诸因素阻碍了农村女童受教育权的真正实现。
Poverty and meanness are what men dislike, but if they can be avoided only by transgressing the right way, they must not be evaded.
贫穷和吝啬是人们都不喜欢的,但是它能通过一些手段避免,但是他们不能逃避。
Complaining is poverty. Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.
抱怨是贫穷的心态,别抱怨不好的事,对好的事心存感恩。
Interlace and confusion of the relation between concession regulation and poverty right.
特许权监管与产权关系交织混淆。
Josiah was a good king, doing what was right in the eyes of the Lord, but when the Book of the Law was found, he soon learned that he and the people were living in the poverty of sin.
约西亚是一个好王,他向来都行耶和华眼中看为正的事,但当他寻获律法书时,才知道他和人民一直活在罪中。
Josiah was a good king, doing what was right in the eyes of the Lord, but when the Book of the Law was found, he soon learned that he and the people were living in the poverty of sin.
约西亚是一个好王,他向来都行耶和华眼中看为正的事,但当他寻获律法书时,才知道他和人民一直活在罪中。
应用推荐