I didn't know yet how to judge distance, and when a big truck came near it seemed like its wheels would just come right over me.
我还不知道如何判断距离，当一辆大卡车靠近时，它的轮子似乎就会从我身上碾过去。
It jumps right over Wednesday.
它直接跳过星期三。
车就在那里。
If they are right, the tornado will go near or even right over the probe.
如果他们是正确的，那么龙卷风将会靠近探测器，甚至正好在探测器上方。
The teacher spoke so quickly that almost everything he said flew right over my head.
老师语速太快了，他说的几乎每句话都像是从我头顶上飞过。
He said that the courtyard right over there is the most beautiful courtyard in America.
他说那边的那个院子是全美国最漂亮的院子。
正是我的心脏。
This man evidently had no right over Cosette.
这人对珂赛特显然是没有什么权利的。
Usher: Right over there, around the corner.
招待员：就在那边，转角那里。
The assistant is ready for you, so please go right over.
助理已经准备好了，请你直接去那里吧。
Up and up. The snow was now reaching right over my boots.
上啊上，现在雪已经齐了我的靴子了。
A: there's one right over there, and it's only two dollars an hour.
那边有个停车场，而且一个小时只收2美元。
I would like to dedicate the song to the lady sitting right over there.
我想把这首歌献给坐在那边的女士。
If you would like to book with another airline the line is right over there.
如果您想预定其他航班的就在那里排队。
Suddenly she walked right over to me and, without one word, held out her cat.
突然，她径直向我走来，一句话没说，把她的猫向我伸过来。
Taken together, these two factors can drive every school budget right over the top.
但综合起来，这两个因素就能让所有的学校的预算超额。
If you aren't technical, [SOA is] one of those terms that flies right over your head.
如果你不是技术人员，[SOA]无非就是另一个从你头顶飞过的术语。
The monsoon is extremely powerful, and it happens to form right over a heavily polluted region.
印度洋季风十分强劲，而它又刚好在一个重污染区上空形成。
"They told me they would come right over," she said. "I went outside to wait for them and they never came."
她说她一意识到孩子丢了马上就报了警，“他们告诉我他们马上过来，我就出去等，他们却一直没出现。”
Mine hovered right over the mudbank; when I opened the shutters at 6am the river, mountains and sky were steely blue.
我的舱房正在泥土河岸边上，早上6点打开百叶窗，天空和山脉呈现出钢蓝的色调。
The "unlucky" woman, meanwhile, stepped right over the cash, and sipped her coffee without saying a word to the same businessman.
同时，”不幸“的女人，直接一步跨过钞票，抿着自己的咖啡没对这个商人说一句话。
The Fermi Space Telescope is so sensitive to these gamma ray bursts that it doesn't even need to be positioned right over a thunderstorm to detect the TGFs.
费米太空望远镜对这些伽马射线脉冲很灵敏，以至于它甚至不需要调整位置对准雷暴的正上方，就能来探测TGF信号。
The Fermi Space Telescope is so sensitive to these gamma ray bursts that it doesn't even need to be positioned right over a thunderstorm to detect the TGFs.
费米太空望远镜对这些伽马射线脉冲很灵敏，以至于它甚至不需要调整位置对准雷暴的正上方，就能来探测TGF信号。
应用推荐