We need to guard against a lack of imagination on not only what could go wrong, but also what could go right in this environment.
我们不仅要防范对可能错误的操作估计不足，还要防范在这种环境下对可能正确的操作估计不足。
Pope rushes back into his office, demanding to know how an inmate vanished with a guard right outside.
Pope快步冲进他的办公室，质问下属们，既然警卫就在外面，Michael怎么会凭空消失了。
Right, once I'm past the guard I'll hide out in the castle and try to think of a way to get us both out of here.
没错，等到我过了警卫那边，我就会去找个地方躲起来，然后想个办法让我们两个都逃出去。
保安：《加利·格兰特》，对吗？
Guard against distractions. Don't be shy about hanging a "do Not Disturb" sign on your door. You have a right to your time.
防止分心。不要不好意思在你的门上挂一块“请勿打扰”的牌子。你有权拥有你自己的时间。
But right outside the bull pen gate, the group was stopped by a uniformed security guard.
可就在投手练习区的大门外，他们被一个身穿制服的保安员挡住了。
This one's about as easy as they come - just look underneath the guard tower. It's sitting right there on the ground, partially obscured by bushes.
这一个很简单-只是往守卫塔下面看就行。它正坐在地面上，部分被灌木挡着。
He occasionally sets a drag screen for the guard but even then he heads right to the paint afterward hoping for the quick lob.
他有时上来为后卫作掩护，然后转身向内线跑去，希望后卫能快速给他吊球。
Bring down your guard and reveal your feelings if you want someone to respond for the right reason and not for your looks or position.
警觉性不要太高了，显露自己的真情，才能不让对方因为你的反应和地位而后退。
Love is the best guarding for the heart, guard its warmth, cleanse and the right beats. The heart with love is the heart without any rust.
爱是心脏最好的守护神，守护着它的热度、清洁和节奏。有爱的心是不会衰退的。
The name tricuspid refers to the three flaps of tissue that guard the opening between the right atrium and the right ventricle.
三尖瓣这个名称与守卫着右心房和右心室开口的三块片状瓣膜有关。
The headmaster said this kind of accident is hard to guard against, as the school doesn't have the right to search students' bags.
这名校长说，因为学校没有权力对学生搜身，故类似这样的事故很难防范。
You only command my advance guard and you have no right to make any truce without my order.
能指挥我的前卫，如未接获我的命令，您无权擅自停战媾和。
Solvency regulation should prompt insurers to guard against the risk of insolvency, assist distressed insurers go back to the right track and failed insurers exit the market with no chaos.
偿付能力监管应该激励保险公司减少偿付无力风险、便于经营不善的保险公司恢复营业以及使那些经营失败的公司有序退出市场。
The right of life is a right of dignity for the safe guard of natural person, a right of hegemony over their lives.
同时，对生命尊严的维护是生命的本质属性和基本需求，有尊严的生命是一个现代人不可缺少的人格利益。
Point guard Jason Williams, who sprained his right ankle in the first half of Friday's game, missed his first game of the season and is expected to sit out at least a couple more.
得分后卫，杰森·威廉姆斯在周五的比赛第一节中扭伤了右脚脚踝，这是其本赛季第一次缺席，同时医生预测他将缺席至少未来的一周。
"There are always bumps in the road," guard Shannon Brown said. "But we have some good shock resistance right now."
“路上经常崎岖不平，”后卫布朗说“但是目前我们是很有冲击力的。”
In returning to the guard from charge saber or from the lunge to the right front, the rotation of the wrist to the right is as described in point to the right front.
从冲锋或右前突刺回复到防卫状态时，要像右前刺里描述的那样向右转手腕。
The sensitive input is surrounded by a guard, which can be carried right up to the DUT for fully guarded measurements.
由保护电路包围的灵敏的输入电路，可以直接连到DUT上以进行完全保护的测量。
You'll go about a kilometer - farmland to your left, fields to your right, trees along both sides of narrow road - and when you get to the second guard, get out.
大概前行一千米你会看到左手边是农田，右手边是场地，路两旁是树。到第二个保安的时候下车。
You'll go about a kilometer - farmland to your left, fields to your right, trees along both sides of narrow road - and when you get to the second guard, get out.
大概前行一千米你会看到左手边是农田，右手边是场地，路两旁是树。到第二个保安的时候下车。
应用推荐