He thought, "On the right-hand side you should see the three-platform train station"—and there it was.
他想,“在右手边,应该能看到三层的火车站”——它就在那里。
Traditionally shopping carts are placed on the right-hand side at the top of the page.
传统的说,购物车都放在页面顶端的右侧。
The right-hand side of this graph explains how it minimizes WIP while sustaining continuous flow.
图表右侧说明了如何在维持连续流通的同时,最大限度地减少在制品。
We can then use those values on the right-hand side of the case clause, as we have in the above example.
我们可以在case语句的右边使用这些值,正如我们在上面的例子里看到的。
From the flyout menu that appears, select Outline, which should appear on the right-hand side of the screen.
从所出现的弹出菜单中,选择Outline,它应该出现在屏幕的右侧。
Select the Check my application status button in the I Need to... section on the right-hand side of this page.
在本页面右边“iNeedto…”选项框里,点击“Check myapplicationstatus”按钮。
With everyone expecting a shot or a nudged pass towards Henry, he instead sent it into space on the right-hand side.
正当大家都期待他射门或者传给附近的亨利时,他却将球送出到他右手边的位置。
To do so, the players used a mouse to grab blocks, one by one, from a collection on the right-hand side of the screen.
参加这一游戏的人可用鼠标从屏幕右边一块块地抓取积木。
You want to align the new column to the right, so the icon is displayed on the right-hand side of the browser window.
您需要将新的列右对齐,以便图标显示在浏览器窗口的右侧。
To add your new peripheral, scroll down the list on the right-hand side and find opb_uartlite, select it and click Add.
要添加新外部设备,请在右侧的列表中向下滚动,找到 opb_uartlite,选中它并单击Add。
On the right-hand side is a description of the impact of the work-products on the enterprise and on Rational Asset Manager.
右手边是工作产品对企业和RationalAssetManager的影响的描述。
Click the green "Safely Remove Hardware" button on the lower right-hand side of your screen if you are done using your hard drive.
第六步:移动硬盘使用完毕,点击屏幕右下角绿色的“安全移除硬件”按钮。
Click the plus sign (+) icon on the right-hand side to add a new project. Complete the fields of the add project dialog, as follows.
单击右边的加号(+)图标来添加新项目。
We’ll now examine how cloud computing influences the risk factors in Figure 1, starting with the right-hand side of the risk factor tree.
现在,我们将从右侧的风险因素树开始,着手探讨云计算如何影响图1中的风险因素。
The third column, down the right-hand side of the page, contains an assortment of useful information related to the subject of the search.
第三个栏目(现在在页面的右侧),则显示一些搜索主题的相关信息。
You may have noticed that all CSS styles that apply to the selected element are shown in blue on the right-hand side of the Firebug panel.
您可能会注意到应用于选定元素的所有css样式均在Firebug面板的右侧显示为蓝色。
Usually these 'sponsored links' are displayed in a separate pane on the right-hand side of Gmail - i.e. outside of the actual email content.
通常这些“赞助链接(sponsored links)”显示在Gmail的右侧,也就是没有包括在email内容之内。
But, for the right-hand side to make sense, and therefore for the equality to make sense, we need the vector field to be defined everywhere inside the region.
但是,要让等式右侧有意义,也就是等式要有意义,需要向量场在平面区域上处处都有定义。
To enable each statistic, click JMS Queue Name and select the corresponding statistic from the checkbox to the right-hand side of the displayed statistics table.
要启用每种统计信息,单击JMSQueueName并从显示的统计表右侧的复选框中选择相应的统计信息。
Sales of existing homes are expected to show their fourth consecutive month of gains when latest Numbers are released on August 21st (see chart 1, right-hand side).
8月21日最新数据发布,预计现有房屋销售量将连续第四个月上升(见表1,右侧)。
In figure 6, the top-most Faces library Definition section is selected, which lets you configure very general information about the library on the right-hand side.
在图6中,最顶上的FacesLibraryDefinition部分被选中了,您就可以在右边配置关于库的一般信息了。
You can see the tag cloud on the right-hand side of Figure 1. It is a list of tag terms with some rendered in larger type or in boldface depending on their frequency of use.
您可以在图1的右侧看到标记云。它是标记术语的列表,一些术语字体较大或者采用了黑体,这取决于它们的使用频率。
If you can't sleep at night lay on your right hand side, gently close your right nostril with your right thumb and breath through your left nostril.
如果你晚上不能很快入睡,那么请您朝右侧卧,慢慢用右手拇指压住右鼻孔使用左鼻孔呼吸。
在你的右手边。
Let's call this left hand side, let's call this right hand side.
我们称这个为左手边,称这个为右手边。
A content area on the right hand side of the page.
内容区域在页面的右手边。
On the right hand side, the highlighted fields are the content of the logical attachment.
在右边,高亮显示的字段是逻辑附件的内容。
On the right hand side, the highlighted fields are the content of the logical attachment.
在右边,高亮显示的字段是逻辑附件的内容。
应用推荐