She turned away in revolt from the dirty old man.
她厌恶地转身离开那个肮脏的老人。
But Zagreb refused to sell him in the summer to quell a revolt from fans unhappy that Eduardo had joined Arsenal.
不过萨格勒布俱乐部在今年夏天曾拒绝出售他，因为他们要平息球迷对俱乐部放走爱德华多加盟阿森纳的不满情绪。
And that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to other extreme.
当人们因为一个系统太具体、太压抑而去反抗他的时候，他们很可能在走向另一个极端。
And that when men revolt from a system because they believe it to be too definite and oppressive, they are likely to go to the other extreme.
而且，当人反叛一种制度，因为他们觉得这种制度太确切而且具有压迫性时，他们很可能走向另一个极端。
These new character is from the negative and revolt to tradition conception.
诸种新特征的出现源于作家对传统观念的否定和反叛。
Either you inexplicably forget, you plan to do it in the evening and the day gets away from you, or you simply revolt against the process and don't do your meditation.
或者是因为你难以解释的原因忘记了，你计划在每一天晚上去做它可是时间就从你身边溜走了，又或者你只是对这个程序产生对抗情绪就不想做你的冥想了。
In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
就是悖逆不认识耶和华，转去不跟从我们的神，说欺压和叛逆的话，心怀谎言，随即说出。
We have seen that all the main features of her training combine to bar her from the roads of revolt and adventure.
我们已经看到，她受的教育的所有主要特征，都联合起来阻止她走上反抗和冒险的道路。
The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.
在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。
Then, as we have just said, a quiver of revolt ran through him from head to foot.
一场空！在这当口，正如我们刚才说过的，他愤激到从头到脚浑身发抖。
Henceforth, modern China entered the stage filled with humiliation and revolt. The Chinese people who advanced at that time, began to find the truth from the West to save the country.
从此，近代中国进入了百年的充满屈辱与反抗的阶段，许多有识之士纷纷开始向西方寻求救亡图存的真理。
All civilized people will revolt at (from, against) this terrible crime.
一切文明的人都会厌恶这种残酷的罪行。
All civilized people will revolt at (from, against) this terrible crime.
一切文明的人都会厌恶这种残酷的罪行。
应用推荐