In 1955, Qian was allowed to return to China.
1955年,钱学森终被允许返回中国。
Office of the Director-General: Mr Liu Peilong, Adviser to the Director-General, is retiring and will return to China.
总干事办公厅:总干事顾问刘培龙先生准备退休并回中国。
Lai was quoted as saying he always wanted to return to China. He has kept regular contact with his relatives in his hometown - Jinjiang of Fujian.
赖表示他一直想回到祖国,他始终保持着与福建老家亲戚们的联系。
When will you return to China?
你什么时候返回中国?
When will you return to China?
你们是什么时候返回中国的?
They applied to return to China.
他们申请回中国。
Will your return to China on holidays?
你假期回中国吗?
I may return to China within the next year.
我非常想念你们。明年我也许会回到中国。
Have you made up your plan to return to China?
您计划好了回国的时间了吗?
He will return to China after the NBA season ends.
赛季结束后他将回到中国。
Tracy: She's Mei Lan, and she will return to China tomorrow.
她是美兰,明天就会回到中国。
Jack's family can't wait to return to China for another visit!
杰克一家人迫不及待地想再来中国旅行一次。
Sometimes I thought it would be so much easier to return to China.
有时候我想,返回中国比留在这里要容易得多。
I told Professor Bino about my plan to return to China after I retire.
我告诉毕努教授我退休后回国的计划。
She decided to return to China on the advice of her family and friends.
在家人和朋友的建议下,她决定回到中国。
The first thing he did on his return to China was tell me the good news.
他回到中国所做的第一件事就是告诉我这好消息。
A century later, his grandson will return to China as America's top diplomat.
一个世纪之后,他的孙子将以美国高级外交官的身份回到中国。
Upon completing my graduate study, I will return to China and seek a job in a business firm.
研究生学业完成后,我将返回中国,在企业谋职。
What ties do you have to China that will lead you to return to China following your course of studies?
在完成加拿大的学业后,你在中国的哪些联系会使得你回中国?
Their goal is to get a good score and then a good job, and probably choose to return to China in a few years.
他们的主要目的是得到很好的分数,最后得到一份好工作,几年后他们可能选择回中国。
Once a faculty member at Stanford University in California, Zhou Xingjiang decided to return to China four years ago.
四年前,来自加利福尼亚斯坦福大学的大学教员周兴江(音译)决定返回中国工作。
He quit his doctorate program in University of Delaware in the US in 2003 to return to China to start his own career.
2003年,他放弃了美国特拉华大学的博士学位,回国开展自己的事业。
It's very amazing because when I had to return to China, they drove me to the airport and told me: 'Life is full of miracles.
真是太奇妙了,当我不得不回中国时,他们开车送我去机场,告诉我,生活充满了奇迹。
It's very amazing because when I had to return to China, they drove me to the airport and told me: 'Life is full of miracles.
真是太奇妙了,当我不得不回中国时,他们开车送我去机场,告诉我,生活充满了奇迹。
应用推荐