Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明，所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证，并且不允许其跨出该机场建筑半步。
Yet when the demands of building an empire drove him south, he yearned to return to Kabul.
然而建立一个帝国的需要驱使他向南，他渴望回到喀布尔。
In return for a cozy, safe place to live, the algae provide the building blocks polps need to survive and make limestone to build the reef structures.
进而为了使珊瑚虫有一个舒适和安全的住所，海藻为珊瑚虫提供了能够存活的建筑模块，从而造成了石灰岩来构建成礁结构。
Once you have completed the steps shown in "Expand your text entry options with keystroke dynamics," return here to continue building the test program.
当您完成“用击键力学扩展文本输入选项”中所示的步骤后，请返回到这里继续构建测试程序。
When the bank has no houses to sell, players wishing to build must wait for some player to return or sell their houses to the bank before building.
当银行没有房子可以售卖的时候，想造房子的玩家必须等到其它的玩家把房子还给银行或者卖给银行时才能建造。
Cemeteries are often destroyed by building projects, and many rural Chinese have migrated to cities, making it impossible to return home for Qingming.
墓地常常因建筑项目而摧毁，并且许多乡下人已经进城，不可能因清明节回乡扫墓。
Building the school into a study type organization means the return of the true nature of school and is the key to strengthening the core competitive power of the school.
把学校建设成为学习型组织，意味着学校本质的回归，是增强学校核心竞争力的关键。
Return to the building and approach the shredder in the hall (right side of the desk; zoom). Insert the mask and after a while open the lid and take the cut mask fragments.
因到屋子里，到桌子旁边的碎纸机边，把面具放进去，得到面具碎片。
I should return to the motherland at an early date to go contribute to building the new China all his strength!
我应该早日回到祖国去，为建设新中国贡献出自己所有的力量！
I know that building my fitness back up is the best way to return to my former level, ′ explains Lorenzo, who heads to Germany with a Nietzschean approach to his recent trials and tribulations.
我知道恢复健康是回到我正常水平的最好方式。”洛伦佐，这个带着一种尼采式的精神克服了他最近的苦难和砺练的人解释道。
By brand building, to get more chances of participating in projects. To achieve sales target and cash return.
通过品牌营造，获得更多的、连续的项目参与机会，实现对该大客户的销售目标和回款目标。
James has often said his goal is to return to Houston, where he is building a home.
詹姆斯曾不止一次说过他的目标是回到休斯敦。
When I leave the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing. I get a cab to return home.
等我离开办公大楼要去开车时，发现车被偷了，警察却说他们无能为力，我只好打的回家。
The building was declared safe by 10:30 a. m. and the children were allowed to return, although the elevator remained out of commission.
大楼于上午10：30分宣布处于安全状态。尽管电梯还不能使用，但孩子们都可以返回了。
My plan is to strive for the early completion of credits, and then return at an early date for a force of nation-building.
我的计划是争取早日完成学分，然后早日回国为国家建设出一份力。
I have a dream, all people all may have the building to live, have the family to return.
我有一个梦想，所有人可以有“房子”住，所有人都有“家”归。
Please return this form to the Centre for Humanities Research, 102 General Education Building.
请将表格交回人文学科研究中心， 通识教育楼102 室。
Please return this form to the Centre for Humanities Research, 102 General Education Building.
请将表格交回人文学科研究中心， 通识教育楼102 室。
应用推荐