I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about.
在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？
After a protracted return to Mount Barnett for tyre repairs, we were back on the road.
我们花了额外的时间回到巴内特山去修好轮胎，然后又上了路。
I'll drop you off, you can cross the road and I'll pick you up on the way back if you're still there when I return.
他继续说，“我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。”
Toward evening I would return to a more formal section of the park, set out as a garden, just off the main road.
傍晚时分，我回到公园，这次到了一个更正式一些的部分。这部分就在主路旁边，被设计成一个花园。
Then an easy return along the road.
按照原路很容易就返回。
The system also predicts when a congested road will return to normal flow.
该系统还预测，拥挤的道路何时将恢复正常流动。
She slowed to a crawl and squinted into the dark, searching for a place where she could return to the main road.
她慢慢地开着车，眯着眼睛在黑夜中找寻可以返回主路的地方。
The man did not return to the road to Montfermeil; he struck across the fields to the right, and entered the forest with long strides.
那人并不回到去孟费？的那条路上，他向右转，穿过田野，大步走向那树林。
The story of a young filmmaker whose on-location shooting tangles him up with a crime, Road to Nowhere marks Hellman's return to directing.
《无路可走》说的是一个年轻导演在外景拍摄时把自己卷进一起罪案的故事，是蒙特·赫尔曼重回导演界的标志之作。
Upon his return on Sunday, Beliveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road.
上周日返家后，贝利沃和母亲重聚，两人已有11年没有相见。
Supervisor Road: including oil suction line, pressure oil pipeline and oil return line, used to achieve the transfer of pressure energy.
主管路：包括吸油管路，压油管路和回油管路，用来实现压力能的传递。
Everything from the Tao to grow, and then return to the road.
万物由道而生，循着道成长，而后又回归于道。
Once you find your niche the motivation and inspiration you supply others will bring you much in return, you will find your friends and colleagues supporting and promoting you on the road to success.
一旦你找到了适合自己的位置，你就会带给人们以动力与灵感，而你也会因此得到回报，在你通往成功的路上，你也会发现你的朋友与同事都在支持你、推动你。
Integrity of the life road, will have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路，定会有一个问心无愧的归宿。
After intensive struggle within myself, I chose the road of no return.
经过激烈的思想斗争，我选择了破釜沉舟之路。
Integrity of the life road, is bound to have a home to return to have a clear conscience.
走正直诚实的生活道路，必定会有一个问心无愧的归宿。
During the annual Songkran holiday, thousands of Thais take to the road on motorbikes - often without helmets - to return to their home villages from the big cities to reunite with families.
每年泼水节(又称“宋干节”)，成千上万生活在大城市的泰国人都会骑摩托返乡，与家人团聚，他们通常不戴安全头盔。
There is a love, knowing it stronger coordination provided by road, heart close not to return.
有一种爱，明知无前路，心却早已收不归来。
And the vicissitudes of life on the road, always makes it easier to want to return to the previous time, or happy, or sad.
而在路上的沧桑，总是让人容易想回以前的时光，或高兴，或悲伤。
Return the responsibility principle for the road traffic accident responsibility, exist the fault responsibility for long time and without the issue of the fault responsibility.
对于道路交通事故责任的归责原则，长期以来存在着过错责任和无过错责任的争论。
Again we return to the simple idealized experiment of the cart on a perfectly smooth road.
我们再回来研究一辆小车在绝对平滑的路上运动的那个简单理想实验。
Though the college offered me a salary increase to stay on, I felt a strong calling to return to the open road.
尽管学校加薪让我留下，但我感到一种强烈的召唤，让我回到开阔的道路上去。
China has offered to complete the road, but only in return for a stake in kyrgyzstan 's gold industry.
中国已经表示愿意修完这条公路，但条件是要在吉尔吉斯斯坦黄金产业中分得一杯羹。
It was time for Gerald's return and, if she expected to see him alone, there was nothing for her to do except meet him where the driveway entered the road.
杰拉尔德该回来了。如果她想单独见他，她也无须麻烦，只要在车道进入大路的口子上迎接他就行了。
It was time for Gerald's return and, if she expected to see him alone, there was nothing for her to do except meet him where the driveway entered the road.
杰拉尔德该回来了。如果她想单独见他，她也无须麻烦，只要在车道进入大路的口子上迎接他就行了。
应用推荐