While all humanity awaits the Lord's return in glory at the end of the ages, we must in the meantime pass through many trials of faith ourselves.
当全人类都在期待天主光荣再来的期间,我们的信德必须经过无数的试炼;
They show their photos off upon return, both to remember their trip and to let others bask in their glory.
他们在回来的时候炫耀他们的照片,既是为了记住他们的旅程,也是为了让其他人沐浴在他们的荣耀中。
Gladiators fought wild animals and one another to the death in return for their continued survival, the glory of victory, and precious gifts from their benefactors.
战士们与猛兽搏斗或自相残杀,至死方休,换来的除了继续生存的权利、胜利的荣耀、还有赞助者馈赠的厚礼。
Its challenge is now to bring it back in all its glory and to return creativity to the centre of its artistic endeavour.
它现在的挑战是再造辉煌,并且重归艺术创造的唯美境界。
It is in part an attempt to return the city to its former glory.
这个措施也是尝试将这个城市恢复原来地位的一个举措。
Having led Italy to World Cup glory in Germany last summer, the 58-year-old coach has been taking a break from the game but could now be set for a dramatic return in the summer.
在带领意大利队在德国创造荣耀之后,58 岁的里皮决定休息一段时间,但是可能在夏天戏剧性的回归足坛。
Having led Italy to World Cup glory in Germany last summer, the 58-year-old coach has been taking a break from the game but could now be set for a dramatic return in the summer.
在带领意大利队在德国创造荣耀之后,58 岁的里皮决定休息一段时间,但是可能在夏天戏剧性的回归足坛。
应用推荐