Notice that this is exactly what you do when you sum a list of Numbers: start with zero, add the first element, take that result and add it to the second, and continue until the list is consumed.
注意，这正是当您对一列数求和时所要做的：从零开始，加上第一个元素，获取结果并将其加到第二个上，持续操作直至列结束。
As you might notice, the intermediate result does not contain any information about the current group.
您也许已经注意到，中间结果中并不包含任何表示当前分组的信息。
Notice that the settlement icon is the same "p" push-pin (teardrop shape) that was associated with the top search result (Figure 1).
注意到此地区的图标是与顶部搜索结果(图1)相关联的那个图标相同的“P”形推针(泪滴形状)。
Business Watch is acting appropriately chastened. 'We accept the result,' the notice said.
《商务周刊》做得比较乖，它在公告中说：“这个结果，我们接受它。”
Notice the way the name of the method for checking whether the result array includes the number.
注意用于检查结果数组中是否包含该数字的方法的名称。
Notice that each record in the result lists the book's unique ISBN number.
请注意结果中的每一个记录都列出了该书的惟一ISBN号。
As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos whose presence we barely notice but whose universal existence has removed much human labor.
由此引起的结果是，现代世界已经日益充斥着智能的装置，虽然我们几乎注意不到他们，但是它们的普遍存在却节省了许多人类劳力。
As a result, the company put a copyright notice at the bottom of the page.
结果是，公司把版权公告放在页面底部。
Notice here that not every item added to the result set is necessarily going to have all of the selection properties available.
注意，添加到结果集中的每个条目不一定具有所有选择属性。
Notice that the data discussed in this paper is a result of running simulated users against the Rational Requirements Composer server.
注意本文中讨论的数据，是在RationalRequirementsComposer服务器上运行模拟用户的结果。
Notice that this retrieves the entire node and not just the value -- to get the value alone you would have to do a car on the result.
注意，这样所获得 的是整个节点，而不仅仅是值 ——要得到值，还必须对结果执行car 操作。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
During my tests, I did not notice any disruption to the LPAR as a result of this operation.
在我们的测试中，我们没有注意到这个操作使LPAR产生任何中断。
There are several things to notice above: first, there is no space on either side of the "=" sign; any space will result in an error (try it and see).
以上有几点注意事项：第一，在等号 "="的两边没有空格，任何空格将导致错误（试一下看看）。
Of course, since the interaction has to remain unseen, no one should ever notice this happening, which is why the result is known as Hardy's paradox.
当然，由于这一相互作用没有被看到，没有人知道发生了什么，这一结论被称为哈代悖论的原因也在于此。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
You will notice that the result is actually nested, which requires the parse method to be executed twice.
注意，结果实际上是嵌套的，这要求执行解析方法两次。
"They've been on notice since we filed our complaint that this was a likely result of the case - so for over two years now," he says.
“他们自从我们开始投诉时就被告知这是案子的可能结果，现在差不多两年了，”他说。
As a result, you will suddenly notice that this very word pops up unexpectedly again and again in all sorts of places.
因此，你会突然注意到这个特别的词会在各种场合不断冒出来。
In the result, notice that when you return to the browser, you can easily extract any member of the JSON element using dot notation, wrapped in a Groovy closure.
在结果中，注意，当您返回浏览器时，可以轻松提取使用点符号、封装在一个Groovy闭包中的JSON元素成员。
Also notice that the type checker can't even check that every instantiation of a mixin will result in valid super-constructor calls.
而且请注意，类型检查器甚至不能检查是否每个mixin实例化都会产生有效的超级构造函数调用。
You might notice that the result the destination of the output variable is null.
您可能注意到输出变量的目标结果为null。
Notice that if everything goes as planned, the result variable will equal true after everything is successfully submitted into the database and no exceptions are thrown.
注意，如果每件事都按计划进行，那么在每件事都成功提交到数据库，而且没有抛出异常之后，result变量应当等于true。
If an exception is thrown during the second try statement, notice that the result variable gets set to false.
如果在第二个try语句运行期间抛出异常，那么请注意，result变量被设置为false。
Notice that you can use the context directly in a sub-expression, without necessarily making it part of another expression. The result is.
请注意，您可以在子表达式中直接使用上下文，而无须使之成为另一个表达式的一部分。
Notice that dropping data from the Page data view will alter different attributes as a result.
注意从Pagedata视图中拖拉数据，将会更改不同的数据。
Notice how the template USES the XSL: result-document tag to build a new file for each module. It then USES the XSL: apply-templates tag to fill in the file with the code.
注意，该模板使用xsl：result - document标签为每个模块创建新文件，然后通过xsl：apply - templates标签将代码填写到文件中。
Notice in Figure 5 that the SARPC Runtime is a direct derivative of the DCE-RPC module, which was developed as a result of a DCE replacement strategy.
注意，在图5中，SARPC Runtime是DCE -RPC模块的一个直接派生物，这是作为dce替换策略开发的一个产品。
We may vary the Charges for any other reason, including as a result of market conditions, by giving notice to you.
基于包括由于市场状况等任何其它原因，我方可更改收费并会向贵方发出通知。
You will notice that movie production is at an all time high along with the production of television shows as a result of all the dreams that the masses give to the media.
你会注意到，由于大众送给媒体的各种梦想的缘故，电影产量和电视产量一直以来就很高。
应用推荐