While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
多么令人兴奋的结果。
Here's how it works – 3 pts for a correct result, 1 pt for the correct winning team.
是这样的：一个正确的结果得3分；正确的获胜队得1分。
No matter how exciting the result, it would contain a lot more bias than the presentations provided by experts.
无论结果多么激动人心，它都会比专家提供的报告包含更多的偏见。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
Some of these studies have looked at how weak-tie networks are useful to us in other ways, and one thing that seems to improve as a result of weak-tie influence is our health.
一些研究关注弱关系网络在其他方面对我们的作用，而由于弱关系的影响，我们的健康似乎得到改善。
Note how retrieving the top result from each files' scores is just one way to process the results.
注意，如何从每个文件的分数中检索出最大结果只是处理结果的一种方法。
You can examine the class methods included in the code download for this article to find out more about how each result object value is computed (see Resources).
您可以研究本文的代码下载中包含的类方法，以了解关于如何计算每个结果对象值的更多信息(请参阅参考资料)。
Dark matter might be a result of us not quite understanding how gravity works.
暗物质可能是我们无法完全理解重力是如何起作用的一个结果。
In turn, these attitudes and responses emerge from the way teachers think about learning and, as a result, how they organize their classrooms.
反过来说，学生的这些态度和反应，都是教师如何看待学习和他们因而如何管理课堂的结果。
Related information is represented in the hierarchy as siblings at various levels; as a result, hierarchy tells us how data elements are related to each other.
相关信息是用层次结构中位于不同级别的兄弟元素来表示；其结果是，层次结构告诉我们数据元素是如何相互关联的。
A: How do you predict the result of the match?
你预测一下比赛的结果会是什么样？
How to save the result in a file?
如何将结果保存到文件中？
How many consecutive failures should result in a failure event?
一个故障事件会导致多少后续故障？
Turns out, researchers in the new field of behavioral finance have shown to my satisfaction that the outperformance is a result of how hard it is to go against the herd.
卒之，行为金融学这个新领域的研究人员得出了令我满意的结果：优异取决于对抗羊群的强度。
How to add ESB-specific information to result events and how to send result events from an ESB flow into Business events.
如何将特定于esb的信息添加到结果事件并将结果事件从esb流发送到BusinessEvents。
When building a successful career or a business of your own, your time is perhaps your most valuable asset, and your income is a direct result of how you spend your time.
当你在打造一个成功的职业生涯或你自己的事业时，时间或许是你最宝贵的财富，如何支配你的时间直接决定了你的收入。
The various data sources differ significantly in how they implement result sets.
不同的数据源在如何实现结果集方面有显著的差异。
It may not achieve his desired result but it indicates how little he has to lose in revenue terms by experimenting.
这么做也许无法取得他想要的结果，但它表明，就收入来说，尝试一下对他并没什么损失。
This is a great way to look at how small changes can result in huge changes overtime.
从这点上，可以看出那些小的改变是如何最终取得大的成效的。
Understand how data originates, where and how it's processed, and the result.
了解数据的产生方式、数据的处理位置和处理方式以及结果。
To what extent are our individual natures the result of how we were raised?
在多大程度上我们的个性，被如何抚养所决定？
This option will determine how many result sets the procedure is going to return.
这个选项决定过程将返回多少结果集。
Here is my take on how a management book should be crafted and how the result should look like.
这里是我设想的管理类书籍应该是什么样子的。
Every culture is going to have Pan Am smiles, happiness smiles, coy smiles, but the variation of that sort is something which will vary as a result of how you're raised and the people around you.
每一种文化都有问候式微笑，开心的微笑，腼腆的微笑，不同还在于，你是怎么被抚养大，你身边人如何。
Timeout for staff query result determines how long after the last update a staff query result remains valid.
Timeout forstaffqueryresult 确定最后一次更新后人员查询结果保持有效的时间。
It is a commonly cited statistic-55 percent of the communications signals we send result from how others see us, 38 percent flow from the way they hear us, and seven percent come from our words.
这是一个经常被引用的统计：我们发出的55%的交流信号取决于别人怎么看待我们，38%取决于别人怎么听到我们，7%取决于我们的言语。
How do I deal with emotional distance as a result of fatigue? How can I help my teen who is just plain stressed out from being on the go too much?
我应该如何处理由于疲劳所带来的情感上的疏远呢？
应用推荐