The Pacific recorded an aggregate international visitor number drop of five percent in July, a result driven in part by a steep fall in arrivals to Australia (-12.8 percent).
太平洋地区报告了该地区今年7月到达国际旅客总体数量下降了5%，部分原因是由于到澳大利亚旅游的人数急剧下跌(- 12.8%)。
If ageing is not the result of chemical catastrophe but driven by changes in regulatory genes, it could, in theory at any rate, be slowed down or stopped.
如果老化不是化学过程造成的灾难结果，而是由于控制它的基因发生了改变，那么从理论上说，在任何水平上，老化速度都可以被减缓甚至停止。
It could be the result of the resource adapter receiving some external stimulus from a back-end system. Or it could just be some internal event, possibly even timer driven.
它可以是资源适配器接收到后端系统的一些外部刺激之后的结果，也可以仅仅是一些内部事件，甚至可能是由计时器驱动的事件。
As a result, they're driven to automate enterprise operations.
因此，他们必须为企业的操作实现自动化。
The study result can be for reference in designing driven disk plow and the type chart.
该研究结果可供驱动式圆盘犁产品设计及型谱制定时参考。
The LCD module is driven well by the programming and outputs a good display result, which proves the feasibility of the driving programming and circuit.
将程序写入单片机很好地驱动了该液晶模块，得到了很好的显示效果，从而证明了该驱动程序和电路的可行性。
The driven mode for larger capacity fan achieves remarkable economical result and reduces energy consumption, which is useful for 1000MW class power unit.
这种大容量引风机驱动方式的经济效果显著，达到节能降耗目的，对百万机组具有很大的参考性和推广价值。
Better machining result has been obtained by using vitrified bond CBN grinding wheel on the microshift feeding device of elastic tool carriage driven by the linear motor.
在直线电机驱动弹性刀架的微位移进给装置上，采用陶瓷结合剂C BN 砂轮进行磨削加工试验研究，得到了较好的加工效果。
Meanwhile, the measuring and result can be displayed at real time on a LCD which is driven by a special LCD driver.
同时该系统利用专用LCD驱动器将测量过程和结果实时地在LCD上进行显示。
Demonstrable ability to provide sales coaching and training support to Course Consultants to maximize a result driven sales staff.
有充分能力向课程顾问提供销售指导和培训支持，最大限度地开发以结果导向的销售团队潜能。
The experiment result of a high voltage pseudospark discharge driven by a pulse line accelerator is presented.
介绍了用脉冲线加速器作驱动电源产生高压虚火花放电的实验。
Already 100 million people have been driven into poverty as a result of high food and fuel prices.
食品和燃料价格高涨已迫使1亿人陷入贫困。
Partly, this is the result of a desire by carmakers to create electric vehicles that match the standards of petrol-driven ones.
在一定程度上，这是汽车制造商期望以燃油汽车的标准制造电动汽车的结果。
This will result in over a 70 percent failure rate in IT-driven social media initiatives.
这将导致70%以上的IT导向型社区媒体方案面临失败。
As a result, the price in London should be driven up, and the price in New York should be driven down so that arbitrage is no longer possible.
其结果是，伦敦的价格会逐渐上升，而纽约的价格会逐渐下跌，这样的套利机会将最终消失。
If there is no outstanding management basis but only fashion-driven pursuit, the anticipating result brought by ERP that incorporates advanced technology and management concepts can not be achieved.
如果仅仅为了追求时髦，没有良好的企业管理基础作支撑是难以达到ERP所蕴涵的先进技术和管理理念所带来的预期效果的。
InfoQ: PBE is an example of Model-driven development (MDD) mostly as a result of using the engineering metaphor as a philosophical base.
InfoQ：PBE是模型驱动开发(MDD)的典型示例，这主要是因为它使用了工程学隐喻作为哲学基础。
There are many benefits that result from practicing test-driven development.
将测试驱动开发付诸实践有许多好处。
Overall, thousands of houses have been built as a result of community-driven village planning approaches.
总体来说，社区推动的村庄设计方法建设了成千上万所住房。
A subscription set can be configured to wake up either as a result of an event signal or timer interval-driven (anywhere from a minute to hours).
申请集可以配置为事件信号触发或定时启动(从一分钟到几个小时)。
Many of these plug-ins are community-driven, the result of people wanting to use Grails with their presentation-tier technology of choice.
许多插件都是由社区驱动的，是那些希望将Grail与他们喜欢的表示层技术一起使用的人们的努力结果。
Many of these plug-ins are community-driven, the result of people wanting to use Grails with their presentation-tier technology of choice.
许多插件都是由社区驱动的，是那些希望将Grail与他们喜欢的表示层技术一起使用的人们的努力结果。
应用推荐