The Pacific recorded an aggregate international visitor number drop of five percent in July, a result driven in part by a steep fall in arrivals to Australia (-12.8 percent).

太平洋地区报告了该地区今年7月到达国际旅客总体数量下降了5%，部分原因是由于到澳大利亚旅游的人数急剧下跌(- 12.8%)。

youdao

If ageing is not the result of chemical catastrophe but driven by changes in regulatory genes, it could, in theory at any rate, be slowed down or stopped.

如果老化不是化学过程造成的灾难结果，而是由于控制它的基因发生了改变，那么从理论上说，在任何水平上，老化速度都可以被减缓甚至停止。

youdao

It could be the result of the resource adapter receiving some external stimulus from a back-end system. Or it could just be some internal event, possibly even timer driven.

它可以是资源适配器接收到后端系统的一些外部刺激之后的结果，也可以仅仅是一些内部事件，甚至可能是由计时器驱动的事件。

youdao

As a result of technology-driven IT management, the Corporate Executive Board predicts a change in IT roles in 2013, where more work will be done within the company, but outside of IT.

FORBES: The Death Of Outsourcing, And Other IT Management Trends

These new products further AMD's vision for the next era of Surround Computing -- the convergence of computing ecosystems that result in immersive experiences across a wealth of form factors with new consumer-driven natural interfaces.

ENGADGET: AMD announces Temash, Kabini, Richland, and Kaveri APUs at CES 2013 (video)

As a result, the stockmarkets are being driven by professionals seeking short-term gains, mainly from dealing in derivatives.

ECONOMIST: In profits we trust