Troops were sent in to restore order.
部队被派去恢复秩序。
The army has recently been brought in to restore order.
该军队最近被调来恢复秩序。
Troops were sent to the islands to restore order last November.
部队去年11月份被派到岛上去恢复治安。
Our allies pressed us to join with them to act against the tyrant and restore order on the south shore of the Mediterranean.
我们的同盟们敦促我们加入他们来反抗暴君，并且重新恢复地中海南岸的秩序。
Please call in police to restore order.
请调警察来恢复秩序。
Please call in police to restore order.
三是深入整顿金融秩序。
Ple ase call in police to restore order.
请调警察来恢复秩序。
We must adopt drastic measures to restore order.
我们必须采取遽烈的措施，以恢复秩序。
Some officers appeared and tried to restore order.
一些军官到场，设法恢复秩序。
Drastic measures will have to be taken to restore order.
为恢复秩序必须采取严厉的措施。
Drastic measures will have to be taken to restore order.
为恢复秩序必须采取严厉措施。
It could even hurt America's efforts to restore order in Iraq.
甚至可能殃及美国恢复伊拉克国内秩序的计划。
He has a wonderful plan in mind to restore order in his life.
他有一个美好的计划，恢复他的生活。
The local sheriff will call out the guys and restore order when there's trouble.
当有麻烦的时候,当地警官会召集人员,重整并恢复秩序
The hall was like a three-ring circus until the police arrived to restore order.
警察来恢复秩序以前，大厅内一片喧闹和混乱。
Rui Faria wrestles him to the floor, and stewards and players pile in to restore order.
路易．法里亚把这个球迷摔倒在地上，然后工作人员和球员纷纷挤进来恢复秩序。
America's financial regulators had already taken some steps to restore order to the markets.
美国金融监管者在重整市场秩序上已经采取一些措施了。
So what are the options being considered and would they really help to restore order to the streets?
那么究竟有哪些意见可供参考，并且它们是否真正有助于恢复街头秩序呢？
They looked after each other, while joint effort to eradicate evil, I hope one day to restore order.
他们彼此照料，同时协力铲除邪恶，希望有一天能恢复社会秩序。
How do you restore order in the clutter of your lives? Simply follow the general principles of organization.
如何在一团杂乱的生活中重建秩序呢？只需遵循条理性的几个主要原则。
Progress was made in the current stage of the campaign to restore order in and standardize the exploitation of mineral resources.
整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。
This upsets the family system, which tries to restore order by having someone else in the system represent the forgotten one.
这件事使整个家庭很难过，他们尝试通过找一个其他人代替被忘记的人来重新建立秩序。
Yes, this would be a tough measure - but we urgently need to restore order and respect in the classroom, and I don't want ideas like this to be off the table.
的确，这对他们非常严格，但是我们急需重建秩序，恢复人们对课堂的尊重。我希望这样的想法得到严肃的对待。
All hell broke loose, the police came into a by-now crowded ring to try and restore order and like a ripple effect the bedlam moved to the hotel lobby and then the streets outside.
情况变得一团混乱，警察冲进此刻已经被围得水泄不通的拳击台，试图恢复秩序，可混乱如发生连锁反应一样，向酒店大厅，接着向外面的街道扩散而去。
Therefore the fundamental solution is to teach children not to contend. This is the basic way to resolve personal problems, restore order in society, and stop war between nations.
所以正本清源，从小教育孩子不争，才是解决个人问题、社会祸乱，以及国际战争的根本办法。
Examine one ending closely or compare two to determine how comic endings resolve conflict and to what degree they restore order: social order, personal authority, justice, or the truth.
仔细阅读一部戏剧的结局，或者比较两部戏剧的结局，决定喜剧性结局如何化解冲突，和什么程度上恢复秩序：社会秩序，个人权威，公平或真理。
And perhaps they also knew of the great prophecies of Israel foretelling a King who would be intimately united with God, a King who would restore order to the world, acting for God and in his Name.
或许，他们也知道伟大的以色列先知对“君王”的预言：这位君王要与天主契合，他要重整世界的秩序，以天主的圣名行事。
The police are trying to restore public order.
警察正在努力恢复公共秩序。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
应用推荐