Troops were sent in to restore order.
部队被派去恢复秩序。
The army has recently been brought in to restore order.
该军队最近被调来恢复秩序。
Troops were sent to the islands to restore order last November.
部队去年11月份被派到岛上去恢复治安。
Our allies pressed us to join with them to act against the tyrant and restore order on the south shore of the Mediterranean.
我们的同盟们敦促我们加入他们来反抗暴君，并且重新恢复地中海南岸的秩序。
Please call in police to restore order.
请调警察来恢复秩序。
Please call in police to restore order.
三是深入整顿金融秩序。
Ple ase call in police to restore order.
请调警察来恢复秩序。
We must adopt drastic measures to restore order.
我们必须采取遽烈的措施，以恢复秩序。
Some officers appeared and tried to restore order.
一些军官到场，设法恢复秩序。
Drastic measures will have to be taken to restore order.
为恢复秩序必须采取严厉的措施。
Drastic measures will have to be taken to restore order.
为恢复秩序必须采取严厉措施。
In the chaos of traffic hours Your assuring arms restore order.
在混乱的交通时段，你令人心安的臂膀使秩序恢复。
It could even hurt America's efforts to restore order in Iraq.
甚至可能殃及美国恢复伊拉克国内秩序的计划。
He has a wonderful plan in mind to restore order in his life.
他有一个美好的计划，恢复他的生活。
We must purge all Evil from the Monastery and restore order to the world.
我们必须清除修道院中的邪恶，重铸世界的秩序。
The local sheriff will call out the guys and restore order when there's trouble.
当有麻烦的时候,当地警官会召集人员,重整并恢复秩序
The hall was like a three-ring circus until the police arrived to restore order.
警察来恢复秩序以前，大厅内一片喧闹和混乱。
Pressed by the crowd to reject Mr Mubarak, he added: "We are here to restore order."
迫于反穆巴拉克群众的压力，他补充道：“我们到此恢复秩序。”
Rui Faria wrestles him to the floor, and stewards and players pile in to restore order.
路易．法里亚把这个球迷摔倒在地上，然后工作人员和球员纷纷挤进来恢复秩序。
America's financial regulators had already taken some steps to restore order to the markets.
美国金融监管者在重整市场秩序上已经采取一些措施了。
So what are the options being considered and would they really help to restore order to the streets?
那么究竟有哪些意见可供参考，并且它们是否真正有助于恢复街头秩序呢？
They looked after each other, while joint effort to eradicate evil, I hope one day to restore order.
他们彼此照料，同时协力铲除邪恶，希望有一天能恢复社会秩序。
How do you restore order in the clutter of your lives? Simply follow the general principles of organization.
如何在一团杂乱的生活中重建秩序呢？只需遵循条理性的几个主要原则。
Progress was made in the current stage of the campaign to restore order in and standardize the exploitation of mineral resources.
整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。
This upsets the family system, which tries to restore order by having someone else in the system represent the forgotten one.
这件事使整个家庭很难过，他们尝试通过找一个其他人代替被忘记的人来重新建立秩序。
Police tried to restore order by escorting the girls into a shop and asking them to put some clothes on, the opposition newspaper said.
据另外一家报纸报道，为了恢复交通秩序， 可怜的埃及警察不得不把这些姑娘带进一家商店，并让她们多穿点衣服。
Yes, this would be a tough measure - but we urgently need to restore order and respect in the classroom, and I don't want ideas like this to be off the table.
的确，这对他们非常严格，但是我们急需重建秩序，恢复人们对课堂的尊重。我希望这样的想法得到严肃的对待。
All hell broke loose, the police came into a by-now crowded ring to try and restore order and like a ripple effect the bedlam moved to the hotel lobby and then the streets outside.
情况变得一团混乱，警察冲进此刻已经被围得水泄不通的拳击台，试图恢复秩序，可混乱如发生连锁反应一样，向酒店大厅，接着向外面的街道扩散而去。
To save their kingdom from evil rodents, two young mice go on a quest to a forbidden world to find a legendary magic crystal that has the power to restore order to their kingdom.
为了挽救自己的王国邪恶啮齿动物，两位年轻的老鼠去一个追求被禁止的世界去寻找一个传说中的魔晶有恢复秩序，以他们的王国的权力。
To save their kingdom from evil rodents, two young mice go on a quest to a forbidden world to find a legendary magic crystal that has the power to restore order to their kingdom.
为了挽救自己的王国邪恶啮齿动物，两位年轻的老鼠去一个追求被禁止的世界去寻找一个传说中的魔晶有恢复秩序，以他们的王国的权力。
应用推荐