She never shirked her responsibilities.
她从不逃避自己的职责。
Hugh never shied away from his responsibilities.
该自己承担的责任，休从不回避。
Gerard also took on wider familial responsibilities.
杰拉德也承担了更多的家庭责任。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
How heavy our responsibilities are!
我们的责任该有多重啊！
They should learn to understand family responsibilities.
他们应该学着去理解家庭责任。
Growing up means that we need to face up to our responsibilities to our family and the society.
成长意味着我们需要正视自己对家庭和社会的责任。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.
如果你因为工作中的职责而感到有压力，你应该退一步，确认什么事情更重要，而什么事情不那么重要。
Because you have responsibilities now.
因为你肩头扛起责任了。
Thus, your health responsibilities aren't burdens.
所以，你的健康责任并不是负担。
The cloud creates opportunities and responsibilities.
云计算创造了新的机会和责任。
And we're linked by our Shared global responsibilities.
我们也因为我们共同承担的全球性责任而连接在一起。
First, honor national commitments and responsibilities.
第一，切实履行核安全的国家承诺和责任。
These folks work hard. They meet their responsibilities.
这里的人们辛勤劳作，履行着自己的责任。
I have responsibilities to fulfill today. I am important.
我有责任让今日过的充实，我很重要。
Share household responsibilities with your children and spouse.
与你的孩子们和配偶分享家庭责任。
We want the whole package, the rights - and the responsibilities.
我们想要全部，全部的权利——还有责任。
Have them discuss the joys and responsibilities of being a parent.
让他们讨论做一个父母的快乐和职责。
One of my primary responsibilities is to take care of other people.
我最主要的责任之一是照顾他人。
Second, assume responsibilities and jointly deal with climate change.
第二，承担责任，共同应对气候变化。
We know that together we bear heavy responsibilities on our shoulders.
我们知道，我们共同肩负着重大责任。
We know that together we bear heavy responsibilities on our shoulders.
我们知道，我们共同肩负着重大责任。
应用推荐