Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
Lafair confronted the employee about her passive aggressive behavior and received a wide-eyed response: she just felt sorry for the dog.
针对她的消极对抗行为，拉斐尔与她当面对质，但得到的回答却让她瞠目结舌：她说她只不过是同情这只狗。
Sure, you can be angry at getting splashed with mud, stepping in dog poop, or inadvertently throwing a red towel in with the white laundry. In fact, that is probably the most normal response.
当然，如果被溅了一身泥，踩了狗屎，或者无意间把红色的毛巾与白色的衣物混在一起洗了，你是可以发火的，事实上，这是最自然不过的反应了。
The response from participants in the dog-walking group - and their dog companions - was very different.
而遛狗组的参与者们—还有他们的狗狗伙伴—就不同了。
Frontex, the EU border agency, has deployed a rapid-response team-including border guards, dog-handlers and interpreters-to help.
欧盟边境机构—Frontex，已部署了快速反应小队帮忙处理问题——其中边境护卫，带狗警卫和翻译人员。
We would resist saying that the salivation was a response on the part of the dog to any of these other events, however.
我们会反对说唾液是这样的回应，部分是狗，部分是其他事态。
Using this information, the amygdala appraises a situation - I think this charging dog wants to bite me - and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
用这些信息，扁桃腺就推断出了一种情境一比如说，我认为这条冲过来的狗想咬我一并通过向全身传导神经信号来激发一个反应。
With enough training, you could teach a dog to inhibit his response to a particular stimulus, but you will not fix the nerve problem.
通过足够训练，你能教会一条犬抑制其对某一特定刺激的反应，但你无法修复神经问题。
Instead, she started her response with 'I,' saying, 'I don't like seeing the dog not fed.
于是她以“我”为开头来回应，她说：“我不喜欢看到狗没喂。”
This is not a negative response on you part, it is simply a non-stressful way to tell your dog that he needs to "keep trying."
这不是你发出的负面回应，这只是一个简单、无压力地告诉狗儿它需要继续尝试的方法。
This is not a negative response on you part, it is simply a non-stressful way to tell your dog that he needs to "keep trying."
这不是你发出的负面回应，这只是一个简单、无压力地告诉狗儿它需要继续尝试的方法。
应用推荐