Chinese people show their respect to others through distance, which is different from Western people who usually show respect through physical closeness.
中国人以距离表示对他人的尊重,不像西方人常以身体的亲近表示尊重。
Their father told them they could either “command respect” through their efforts, or be left vainly to “demand respect” from people who badmouthed them behind their backs.
他们的父亲告诉过他们,他们要么通过努力“赢得尊重”,要么徒劳地向那些背后会说你坏话的人“要来尊重”。
Their father told them they could either “command respect” through their efforts, or be left vainly to “demand respect” from people who badmouthed them behind their backs.
他们的父亲告诉过他们,他们要么通过努力“赢得尊重”,要么徒劳地向那些背后会说你坏话的人“要来尊重”。
应用推荐