This meant NLS users would need to manage these resources in the system, so they needed high-quality computer screens, and a windowing system to keep the information separated.
这就意味着NLS用户将能在这个系统中管理这些资源，因此他们需要高质量的电脑屏幕和一个操作系统来让信息有序存储。
This provides small countries with limited resources reduced audit exposure by quickly defining high-quality processes.
这通过快速地定义高质量的过程来向资源受限的小国家提供减少的审计暴光。
Thirdly, China has an abundant supply of workforce whose quality is steadily improving. It has vast land and fairly rich natural resources and a high domestic savings rate.
第三，中国有充足的、素质不断提高的劳动力，有广袤的土地和比较丰富的自然资源，也有较高的国内储蓄率。
Analyze and make improvements to day-to-day production activities in order to achieve maximum utilization of resources, high product quality and low cost of manufacture.
对日常生产活动进行分析和改进，以达到最大限度地利用资源、降低制造成本，并保证产品的高质量。
China's relative dearth of high-quality energy resources hinders its supply capability.
中国优质能源资源相对不足，制约了供应能力的提高。
At present, there is still a gap between the teaching information system and high-quality resources and the actual needs of teachers and students.
目前，教学信息系统及优质资源与教师、学生的实际需求尚有差距，信息技术在课堂教学、在线教学中的应用有待深化。
Objective To make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.
目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。
In our country, the automation level of some beer enterprises is rather low, so resulting in low productivity and quality, high energy resources consumption.
在我国，一些啤酒企业的自动化程度比较低，导致产品生产效率低，质量也不高，能耗较大。
China will establish an international medical service center in Xinjiang to share accessible and high-quality medical resources with neighboring countries.
中方将在新疆建设国际医疗服务中心，与周边国家分享便捷优质的医疗资源。
The construction of high school elite Mu class platform, brings together high-quality development, research curriculum resources, rich experience in secondary school students.
建设高中名校慕课平台，汇聚优质拓展型、研究型课程资源，丰富中学生学习经历。
Requiring contributors to cite these resources in articles and quotations ensures Wikipedia articles are factual and high quality.
要求词条贡献者在词条中提供出处保证了真实性和质量。
The western mountains and diverse variety of mineral resources, rich reserves of high quality.
西部山区矿产资源品种多样，储量丰富，品质优良。
Objective Using limited nursing people resources to give patients a high-quality, effective and humanized nursing service.
目的合理利用有限的护理人力资源，为病人提供更优质、高效、人性化的护理服务。
The high molecular weight glutenin subunit(HMW-GS) of 136 local germplasms was analyzed by SDS-PAGE to screen better germplasm resources for quality improvement of wheat in Guizhou.
为了筛选优良的种质资源应用于小麦的品质改良，利用SDS-PAGE技术对贵州省的136份地方种质进行高分子量麦谷蛋白亚基组成分析。
The human resources of maternal and child health is an important part of maternal and child health service. High quality personnel are premise and key of high quality health service.
妇幼卫生人力资源是妇幼卫生服务重要组成部分，高素质的妇幼专业人员是提供妇幼卫生服务的前提和关键。
The Institute of Computational Linguistics, Peking University has developed a series of language data resources that are large scale and high quality.
北京大学计算语言学研究所已经积累了一系列规模大、质量上乘的语言数据资源。
Provide a rich variety of high quality books to underprivileged children, addressing inequality of resources between rural and urban areas.
为乡村儿童提供丰富的高质量书籍，以帮助解决乡村城市教育资源分配不均的现状。
Good library information services depend on the high quality of a library resources system.
图书馆良好的信息服务有赖于高质量的文献资源体系。
We truly hope that through our sincere cooperation, the human resources of enterprises can be in their best conditions, and thus to obtain an effective and high-quality operation.
我们殷切的希望通过我们真诚的合作，能够让企业的人力资源得到最佳配置，进而达到高效率，高质量的运作效果。
Sichuan, Chongqing, Guizhou and Yunnan are rich in diversity and high quality tourism resources and play an important role in China's tourism.
川渝黔滇是旅游资源丰富、型多、位高的富集区域，在我国旅游格局中占有及其重要的地位。
Rapid accumulation of large enterprises effectively indexing information resources is to provide high-quality search services.
快速有效地索引企业累积的大量的信息资源，是提供高质量检索服务的基础。
With high quality tourist resources and strong influence of market, Shangri-la has a good prospect on tourism development undoubtedly.
大香格里拉地区丰富而高品质的旅游资源和强劲的市场感召效应，使之具有良好的旅游发展前景。
The Invisible Web consists of plentiful and high-quality information resources, however its so difficult to find.
隐形网络蕴藏着丰富的、高质量的信息资源，但却难以获得。
Wheat germ is a high-quality plant protein resources for it is rich in protein, in fat with linoleic acid-based, but also in VE, glutathione, lectin and other functional ingredients.
小麦胚芽中富含蛋白质，是一种优质的植物蛋白资源，所富含的脂肪以亚油酸为主，还富含VE、谷胱甘肽、凝集素等功能性成分。
Duravit combines the global resources, but all factories follow the same high-standard, consummate craft and advanced technology, which gives the legendary and noble quality to Duravit products.
公司整合全球资源，全球一致的高标准，精湛的手工和先进的技术，赋予所有杜拉维特产品传奇的高贵品质。
Now these schools are considered good universities, because they concentrate high-quality education resources.
那么现在这些学校被认为是好学校，集中了优质教育资源的这些学校。
For all types of enterprises to provide high-quality human resources services.
为各类企业提供优质的人力资源服务。
We should attach great importance to the design and study of famous tour brand in the development of Laoshan mount Taoism cultural tour resources and provide tour merchants in high quality.
在崂山道教文化旅游资源开发中，必须高度重视道教文化品牌旅游项目的设计工作，推出高品位的道教文化旅游产品。
Cities, which are accumulation points of high-quality resources from the whole country or area and also growing peaks of economy, therefore have more important positions and functions.
城市是国家和区域高质量资源的聚集点和经济的增长极点，因而在国际经济中的地位和作用日趋重要。
Cities, which are accumulation points of high-quality resources from the whole country or area and also growing peaks of economy, therefore have more important positions and functions.
城市是国家和区域高质量资源的聚集点和经济的增长极点，因而在国际经济中的地位和作用日趋重要。
应用推荐