But a temporary resident and a hired worker may not eat of it.
寄居的和雇工人都不可吃。
Many universities provide resident advisers with a free private room.
许多大学都会为助教提供私人的房间。
He becomes a nerdy resident at a bookstore, with a love for reading and enjoying chocolate and marshmallows.
从此他成了一家书店的常驻居民,这个书呆子爱读书,喜欢吃巧克力和果汁软糖。
Resident a: Why it is not convenient? Because there is no heating system. One must burn coals to heat. It is dirty.
居民一:但不方便在哪呢?没有供暖,自己还得加强供暖,烧煤,它脏。
If an item is too large to fit in the compartment, we place the item in a parcel delivery compartment and leave the resident a key to open the compartment.
如果货物太大不能放入收货箱。我们会将货物放进一个包裹递送箱里,并给客户留下一把打开箱子的钥匙。
This week, the resident exhibition is a display of ancient wall paintings on loan from Australia.
本周的常驻展览展示的是从澳大利亚借调的古代壁画。
That old moan by W.C. Fields, the American funny man, echoes the more recent feelings of many a resident in Basra.
这是美国喜剧演员W.C. 费尔兹过去抱怨的话,现在却是大多数巴士拉居民最近的心声。
Kolkata, a resident told me, "has difficulty letting go." One day a city official handed me a report from the municipal government laying out options for how rickshaw pullers might be rehabilitated.
加尔各答的一位居民告诉我:“很难放手。”一天,一位市政府官员给了我一份市政府的报告,上面列出了如何改造人力车夫的方案。
It seems that if you are a city resident, you typically know a smaller proportion of your neighbors than you do if you are a resident of a smaller community.
似乎如果你是一个城市居民,你认识的邻居的比例通常比一个较小社区的居民认识的要小。
If you are a resident, you will find it useful to open a bank account.
如果你是当地居民,你会发现开一个银行账户很有用。
Bhakti Patel is a former chief resident in the University of Chicago's internal-medicine program.
巴克提·帕特尔是芝加哥大学内科项目的前任住院总医师。
A resident said, "I think we should write it down on paper or tell our family members."
一位居民说:“我觉得我们应该把遗嘱写在纸上或者告诉给自己的家人。”
Almost every resident is a tenant of the duchy, which has its regional office in the village.
这里几乎所有居民都是公国的住户,公国在村子里设有区域办事处。
So in psychiatry, when I was a resident, we were discouraged from doing science.
所以我当精神病学住院医师时,我们被建议别去做科学。
The makeovers began after a local resident put a sofa and table inside the bus stop, but over the years extra facilities have been added - including an Amstrad computer and a microwave.
一开始是因为一个当地居民在里面放了张沙发和桌子,然后这个小公交车站就逐渐被武装起来,后来连电脑与微波炉都有了。
A resident of New York, for example, produces about a third the greenhouse gas emissions of a resident of a more spread-out city like Denver.
例如,一个纽约居民排放的温室气体大约是丹佛那样蔓延得更广泛的城市的居民的三分之一。
An open fire hydrant cools off a Washington, D.C., resident during a heat wave this month.
本月,热浪无情袭击华盛顿特区,当地居民说必须要有消防水龙头来为华盛顿特区降温了。
M: Are you a visitor or a resident?
M:你是旅游还是居住?
Are you a resident of Shanghai?
你是上海市居民吗?
You have certain rights and responsibilities as a permanent resident.
作为永久性居民你拥有特定的权利和义务。
A resident returned to find a man dressed as Spider man jumping out of his house.
一位房主回家时发现一个穿着蜘蛛侠衣服的小偷正跳出他的房子。
He is not a legal resident yet.
他还不是合法的居民。
He is not a legal resident yet.
他还不是合法的居民。
应用推荐