There is evidence that firms believe they are behaving rationally whenever they downsize; yet recent research has shown that the actual economic effects of downsizing are often negative for firms.
有证据表明,企业认为,无论何时裁员,他们的行为都是理性的;然而最近的研究表明,裁员对企业的实际经济影响往往是负面的。
Market research has shown us that people want quality, not just low prices.
市场研究告诉我们,人们需要的是高质量,而不仅仅是低价格。
Research has shown that talent is nothing without hard work.
研究表明,如果不努力,天赋就一文不值。
Research has shown that having a preference for junk food can result in obesity.
研究表明,偏爱垃圾食品会导致肥胖。
Research has shown that isolating ourselves from others might result in depression.
研究表明,与他人隔离,自我孤立可能会导致抑郁症。
Research has shown that children are more vulnerable to environmental pollution than adults.
研究表明,儿童比成年人更容易受到环境污染的危害。
Shoppers in the UK are spending less money on toilet paper to save money, research has shown.
研究表明,英国消费者在厕纸花费上缩减开支,以此来省钱。
Research has shown that readers remember more information reading from paper books than e-books.
研究表明,阅读纸质书比阅读电子书记住的信息更多。
Research has shown that smartphones are currently American teens' main form of social communication.
研究表明,智能手机目前是美国青少年的主要社交形式。
Extensive research has shown that the effects of short-term price promotions on sales are themselves short-term.
广泛的研究表明,短期价格促销对销售本身的影响是短期的。
Research has shown that emotional skills may contribute to some of these qualities, but most of them move far beyond skill-based emotional intelligence.
研究表明,情感技能可能有助于提高这些品质中的某几个,但其中大多数远远超出了基于技能的情商。
Further research has shown that caterpillars become virtually immune to the wilt virus as the trees on which they feed respond to increasing defoliation.
进一步的研究表明,毛虫对萎蔫病毒几乎具有免疫力,因为它们赖以为生的树木会对越来越多的落叶做出反应。
Research has shown that processing fluency—the ease with which people process information—influences people's judgments across a broad range of social dimensions.
研究表明,信息加工的顺畅程度,即人们处理信息的难易程度,会在广泛的社会层面影响人们对信息的判断。
Research has shown that Tanco could reprocess the by-product of potassium chloride use to yield a crop fertilizer, leaving a relatively small volume of waste for disposal.
研究表明,Tanco可以对氯化钾的副产品进行再加工,从而生产出一种农作物肥料,只留下相对较少的垃圾。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来,越来越多的研究表明,我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外,还受到许多其他因素的影响。
Although previous research has shown that apes and monkeys can understand complex information from another animal's call, the animals do not appear to use their voices intentionally to communicate messages.
尽管之前的研究表明,猿类和猴子可以从其他动物的叫声中理解复杂的信息,但这些动物似乎并没有故意使用它们的声音来交流信息。
But recent research has shown glia to be much more.
但最新的研究表明,神经胶质的作用要远远大得多。
Now research has shown they are cleverer than most people as well.
现在研究已经表明,他们的确比大部分人聪明。
Research has shown that the lavender scent increases alertness.
研究表明薰衣草香味会提高人的警惕性。
Yet research has shown that locks are rarely, if ever, contended for.
然而研究表明,锁很少被占用。
Yet research has shown that locks are rarely, if ever, contended for.
然而研究表明,锁很少被占用。
应用推荐