Her office was inundated with requests for tickets.
她的办公室接到了铺天盖地的索票请求。
There was a deluge of requests for interviews and statements.
对接受访谈和发表声明的要求铺天盖地地涌来。
I bet you get a lot of requests for it.
我敢打赌你为此收到很多请求。
We most prefer to say yes to the requests of someone we know and like.
我们最喜欢答应我们认识和喜欢的人的要求。
Other local carpenters have been trained in the new design so that they can respond to requests.
当地的其他木匠已经接受了新设计方面的培训，这样他们就可以响应客户的要求。
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。
By law, companies must "consider seriously" requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.
根据法律，公司必须“认真考虑”有6岁以下子女或18岁以下残疾儿童的父母提出的弹性工作要求。
He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists' requests for data.
他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的一种普遍做法：将处于职业生涯初期的科学家对获取数据的请求拒之门外。
Be a better listener yourself, and give others opportunities to participate in the conversation by inviting them with questions or requests to share their own experiences or thoughts.
自己要成为一个更好的倾听者，通过提出问题或请求，让他人来分享自己的经历或想法，从而给其他人一些参与对话的机会。
He was deaf to my requests for help.
他对我的求助充耳不闻。
让你的要求更加清楚明白。
The old man made repeated requests for help.
老人再三请求帮助。
Do try to be sensible, my husband gently requests.
我丈夫温柔地要求我，一定要保持理智。
Be slow to react to other people’s “urgent” requests.
对别人的“紧急”请求不要做出过快的反应。
It then quickly recovers and is ready to accept new requests.
然后，该服务器会快速恢复，并准备接受新的请求。
NASA retweeted her photo and media requests began pouring in.
美国宇航局转发了她的图片，媒体采访跟着蜂拥而至。
A growing number of requests were for help with food or housing.
越来越多的人申请食物救助或住房救助。
We're getting requests from around the globe to hold more workshops.
我们不断收到世界各地要求举办更多研讨会的请求。
Miller was very patient in satisfying requests for autographs and photos.
他亦十分耐心地一一满足了影迷签名与合影的要求。
Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
Flex offers complete support for asynchronous processing of user requests.
Flex为异步处理用户请求提供完整的支持。
Ajax adds the ability for the browser to make Web requests in the background.
Ajax为浏览器带来了后台处理Web请求的能力。
Ajax adds the ability for the browser to make Web requests in the background.
Ajax为浏览器带来了后台处理Web请求的能力。
应用推荐