This time, the UsersResource and UserResource objects in the Resource Request Handler layer handle the request.
这次，资源请求处理程序层中的UsersResource和UserResource对象将处理请求。
LCBO customers are encouraged to bring their own reusable bags, but can also request handle-less LCBO paper bags or buy reusable bags at the store.
他们鼓励LCBO的消费者带他们的自己的可再用购物袋，但是可以要求LCBO给“无柄”的LCBO纸袋或者在商店购买可再用的购物袋。
This directive tells the ODR how to handle the request once received.
此指令告知odr在接受到请求后如何对其进行处理。
If no handlers are found to handle the request, the server will return a 501 error.
如果没有找到处理请求的处理程序，服务器将返回一个501错误。
This causes the server to handle yet another request, and slows down the process.
这样可能会导致服务器再转过来处理另一个请求，从而减慢了处理速度。
It also does not handle service invocations, protocol translations, mediations, and request routing.
它也无法处理服务调用、协议转换、中介，以及请求路由。
All of the above solutions use a simple loop to wait and handle requests, before dispatching the request to a separate function to handle the actual network interaction.
上面的所有解决方案都用简单的循环等待并处理请求，然后把请求分派给另一个函数以处理实际的网络交互。
The application object gives all registered HTTP modules a chance to preprocess the request and figures out what type of handler can best handle the request.
应用程序对象给所有注册的HTTP模块一个预处理该请求的机会，并找出那种处理类型最适合处理该请求。
Instead, the process is embedded in the type of tasks and activities to handle a request.
相反，进程会以任务和活动的类型进行嵌入，以处理一个请求。
The idea is that eventually one of these handlers in the chain will handle the request, and no error is raised.
道理在于，该链中的处理程序之一最终将处理请求，而错误信息不会出现。
Applications using this technique would need to be designed to be scalable on the server side, using multiple coordinated servers to handle the request load.
使用此技术的应用程序需要设计成服务器端可伸缩，使用多个同等的服务器处理请求负载。
JMS has no built-in mechanism to handle more than one incoming request at a time.
JMS没有能够一次处理多于一个传进来的请求的内建机制。
The second thing to note is that the handler is designed to handle a single request.
第二件要注意的事情是处理程序被设计成处理单个请求。
Based on the condition, the code selects the appropriate type of object to handle the request.
根据条件，代码将选择相应类型的对象来处理请求。
Subresource locators are methods that further resolve the resource that should handle a given request.
子资源定位器是能进一步解析用来处理给定请求的资源的一些方法。
These measurements could be regarding how often a certain function in your application is accessed, or how long a request took to handle.
这些度量值包括访问应用程序中某个函数的频率或处理一个请求花费的时间等。
The second argument is a function that will actually handle the request.
第二个参数是真正处理请求的一个函数。
Implement the client API that will use the above SDOs to send the request message and handle response.
实现将使用上述sdo来发送请求消息并处理响应的客户端api。
Next, it's up to the OP to handle the RP's discovery request.
接下来，由OP处理RP的发现请求。
This allows for faster request processing, as the framework is not continually creating new Action instances to handle each request.
这使请求处理变得更快，因为框架处理每个请求时不用频繁地创建新的Action实例。
If it is ready to handle a new request, the write method enqueues the client for request processing.
如果它准备处理新请求，write方法就会为请求处理而将该客户机排到队列中。
The OP must be set up to handle this request.
OP必须处理这个请求。
The next step will be to identify the target service which can handle the request.
下一步是识别能处理请求的目标服务。
One goal for any web application is for any of its app server to be able to handle any request.
所有Web应用程序都有一个共同的目标，它的每台应用服务器都能处理任意请求。
The plug-in determines if it should handle the request by performing the following steps.
该插件通过执行以下步骤来确定是否应该处理该请求。
More than one class needs to handle a particular request.
多于一个的类需要处理特别的请求。
The application then creates a RequestCycle object using the session object and delegates the call to RequestCycle to handle the request.
应用程序之后使用这个会话对象创建一个RequestCycle对象并委派对RequestCycle的调用去处理此请求。
We've been able to handle request asynchronously now for over 2 years and it is part of our core architecture.
这两年来我们一直在致力于异步请求的处理上，现在这已经成为我们的核心架构的一部分了。
Add a closure to the Entry controller to handle the Atom request.
在Entry控制器中添加一个闭包，以处理Atom请求。
The HTTP handler factory, then, must return an object that implements IHttpHandler that can handle the request.
然后，HTTP处理程序工厂必须返回一个对象，该对象将实现可以处理请求的 IHttpHandler 。
应用推荐