It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.
在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。
His complete works have been reprinted.
他的著作全集已经被发表了。
The QS regulation is reprinted in the appendix of this manual.
在本手册的附录中重印了质量体系法规。
Reprinted with permission of The Rich Dad Company and Rich Press.
转载已经过富爸爸公司和财富出版社的许可。
I'm having them reprinted now, and I'll have them for you tomorrow.
我已经拿去复印了，明天我就拿给你看。
One of the original characters has been reprinted with changed text.
原来的角色之一的技能已经被修正过了。
Fancy giving it a try? We're reprinted the original questions below.
想试试吗？我们将原始问题刊在了下面。
The article is reprinted as it is, without any editing or alterations.
此文不允许修改或编辑。
Archive Trap is almost always going to be free with fetch lands being reprinted.
找地地重印后，档案陷阱几乎总是可以被免费使用。
The book was reprinted frequently and five of the original edition still exist.
这本书经常被重印，第一版的五部也被保存了下来。
It was later reprinted as a pamphlet by KNOW, Inc., and reprinted in several books.
后来由KNOW公司以小册子形式再版，并再版了好几次。
Later the copies were recalled and the article was removed from the reprinted version.
随后当期杂志全部被召回，再版的新杂志里该文章被撤下。
This book published in 1932 by the Commercial Press, Zhonghua book and reprinted in 1954.
此书1932年由商务印书馆出版，1954年中华书局又重印。
Showing that you've noticed a mistake isn't enough, it needs to be corrected and reprinted.
显示您所注意到的一个错误是不够的，需要加以纠正和转载。
In the "Explainer" column reprinted below, she described how these sorts of Numbers are calculated.
在以下转载“讲解”栏目的文章中，她讲解了这类数字是如何计算出来的。
Joe Scarborough: - on September 10th, 2003. In fact, I've reprinted the whole thing in my book.
乔·斯卡伯勒：在2003年9月10号，事实上我已经把整篇文章转载在了我的书里。
They are never reprinted, even if they are sold out before the end of the 12-month sale period.
这些邮票从不重印，即使在12个月的销售期内提前售完。
Though we have had this book reprinted several times, the readers' demand still exceeds its supply.
尽管这本书已经重印了很多版本，仍然供不应求。
All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.
四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。
He never collected the rest of his stories or allowed any of them to be reprinted in textbooks or anthologies.
他从来没有把他的其它小说结集出版，也没有同意它们被选进任何教科书或选集中。
His autobiography, titledMy Success Can Be Replicated, has been reprinted five times since its release in 2008.
他的自传题为《我的成功可以被复制》，在2008出版以来已经翻印5次。
This essay in praise of chess and prescribing a code of behavior for it has been widely reprinted and translated.
本文在赞扬国际象棋和处方守则的行为已被广泛转载和翻译。
Core competence "remains one of the most frequently reprinted articles ever published by Harvard Business Review."
《核心竞争力》至今依然是《哈佛商业评论》再版次数最多的一篇文章。
"Core competence" remains one of the most frequently reprinted articles ever published by Harvard Business Review.
《核心竞争力》至今依然是《哈佛商业评论》再版次数最多的一篇文章。
This short work enjoyed an immediate acceptance, especially among college students, and was reprinted many times.
这部短小精焊的书一问世立即受到人们，特别是大学生的青睐，并多次再版。
This short work enjoyed an immediate acceptance, especially among college students, and was reprinted many times.
这部短小精焊的书一问世立即受到人们，特别是大学生的青睐，并多次再版。
应用推荐