She was very striking but in some way I felt repelled.
她非常吸引人，但是我觉得有些反感。
这种气味让我恶心。
I was repelled by the smell of drink on his breath.
他呼吸中的酒精气味让我恶心。
Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.
部队挫败了对该岛南部的渗透企图。
这次他们被击退。
船员击退了进攻。
She repelled all offers of help.
她断然拒绝一切援助。
All of the attacks were repelled.
所有的袭击都失败了。
All his wooing suddenly repelled me.
他所有的追求让我突然间想退缩。
She was repelled by the dirty room.
肮脏的房间使她厌恶。
His long, rough beard repelled her.
他的长而粗的胡子使她厌恶。
他们把敌人击退。
His long hair and filthy clothes repelled her.
他的长头发和脏衣服使她感到厌恶。
The sight of such luxury repelled him .
这种奢侈的景象使他厌恶。
After that, he could sense that others repelled him.
这之后，他明显感觉到大家对他的排斥。
The fort's defenders repelled the attacking enemy.
堡垒的守卫者们击退了进攻的敌人。
The fort 's defenders repelled the attacking enemy.
边防战士击退了进攻的敌人。
A first assault was repelled; others are likely to follow.
虽然首次突袭被击退，但是其他的袭击很可能会接踵而至。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
经过长时间的艰苦战斗，我们将敌人从海岸击退。
But since it doesn't have a charge it would not be repelled.
但是，它不带电荷，所以不会受到排斥。
The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm.
而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。
In contrast, the fatty acid tails are hydrophobic, that is they are repelled from water.
相比之下，脂肪酸的尾部则是疏水性的，即被水排斥。
Step 3: If the aluminum foil ball is repelled away from the dish, the electroscope works.
步骤三：如果这颗铝箔球和锡箔烤盘彼此排斥，就表示你的验电器成功了。
Why This Works: Ants are repelled by the scent given off by the grounds; and incidentally, so are cats.
为何如此：蚂蚁讨厌咖啡渣散发的气味；顺便说一下，猫也很讨厌这个味。
Atoms could be repelled by sunlight, sufficient extent to account for the long comet tails we observe.
原子会受到太阳光的斥力作用，其程度足以形成我们所观测到的很长的彗尾。
The proton, although it was heavy, would be repelled by nucleus, since they both have positive charges.
质子虽然很重，但要受原子核的排斥，因为它们都带正电荷。
Electrons that encounter this increased magnetic field are repelled back along the same magnetic field line rather than allowed to escape.
遭遇该增强的磁场的电子沿相同磁场线反弹回去而不是经允许而逃逸。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public-especially at the table. The Japanese are also repelled by the idea of a handkerchief.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。日本人还排斥使用手帕。
Aware of their own existence as women, they express their voice of struggle in the patriarchal society in which women are enslaved, dissimilated and repelled.
她们意识到自己作为女性的主体存在，开始在女性受奴役、被异化、遭排斥的男权社会里发出反抗之音。
Aware of their own existence as women, they express their voice of struggle in the patriarchal society in which women are enslaved, dissimilated and repelled.
她们意识到自己作为女性的主体存在，开始在女性受奴役、被异化、遭排斥的男权社会里发出反抗之音。
应用推荐