他是位有名望的人。
In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.
在60年代，埃尔·希纳维写了浪漫的诗句，使他闻名于整个阿拉伯世界。
He won renown as a fair judge.
他赢得了公平裁判的荣誉。
She used to be a singer of some renown.
她过去是个小有名气的歌手。
It's just these heart-thrilling chapters that brought his work world renown.
正因这些扣人心弦的篇章才使得他的作品举世闻名。
He is an artist of great renown.
他是一位极有名望的艺术家。
She is a writer of great renown.
她是位声誉卓著的作家。
Oh, the bitterness and misery of renown!
啊，名声原来是这般苦涩和痛苦！
Lamarque was a man of renown and of action.
拉马克将军是个有声望也有作为的人。
His renown has spread throughout the country.
他的名声已传遍全国。
B:I want to see all places of renown in Suzhou.
我想看遍苏州的名胜。
I'd like to see all places of renown in Greece.
我想参观所有希腊最负盛名的地方。
I want to see all places of high renown in America.
我想看遍美国的名胜。
His renown as a reporter spread throughout the country.
他作为一名记者的名望在全国都传开了。
Hemingway is a modern American novelist of world renown.
海明威是蜚声世界文坛的美国现代著名小说家。
Chocolate has long been renown for its remarkable effects on human mood.
巧克力对情绪的调节作用也久负盛名。
Your name, o Lord, endures forever, your renown, o Lord, through all generations.
耶和华阿，你的名存到永远。耶和华阿，你可记念的名存到万代。
"The Confession" and "The City of God" by him are masterpieces of world renown.
他的两部著作《忏悔录》和《上帝之城》是广为人知的名篇佳作。
But you, o Lord, sit enthroned forever; your renown endures through all generations.
惟你耶和华必存到永远。你可记念的名，也存到万代。
Confronting these challenges, they've produced a national cinema of world 2 renown.
面对这些挑战，他们打造出一个享誉国际的民族电影业。
Ultimately she divorced, moved back to Illinois, and became an artist of some renown.
最后她离了婚，搬回到伊利诺斯州，成为小有名气的艺术家。
But above all be grateful that no one will have to live down either your renown or your wealth.
但是最应感谢的是，没有人必须靠着你的名誉或财产来生活。
Mei Zhi was not a poet of great renown, but an honest and upright official in Northern Song Dynasty.
北宋中期的诗人梅挚生平虽不煊赫，但为官清廉，正直敢言，堪称循吏。
His object in writing was "that the great and wonderful deeds done by Greeks and Persians should not lack renown".
他的写作目的就是“在古希腊人与波斯人之间所发生的这场伟大的事件不应该被忘记”。
Nelson Mandela was a figure of international renown, and many details of his life and career were public knowledge.
纳尔逊·曼德拉是国际知名人物，他生活和事业的许多细节为公众所熟知。
Pamplona's festival of San fermin gained international renown after Ernest Hemingway wrote about it in The Sun Also Rises.
欧内斯特·海明威在《太阳依旧升起》中写到潘普洛纳的圣佛明节，使它闻名于世。
Nevertheless, as this was the first time I had had such a distinguished audience, my desire to win renown was strong within me.
然而，这是我平生头一次面对这么有名气的听众，我心里不由激起一股博取声名的愿望。
Iris Murdoch is an outstanding post-war British writer of international renown, prolific in literary as well as philosophical writing.
艾丽丝·默多克是一位杰出的当代英国作家，在文学和哲学两方面著述甚丰。
应用推荐