Nearby Malaysia may have the right to order the wreck's removal, the newspaper said.
附近的马来西亚可能有权命令移除残骸，该报纸说。
One caveat to node removal: the node must be running in order for this automatic removal process to proceed.
关于删除节点的一个警告就是要进行此自动删除过程必须按顺序运行节点。
This engine is also able to process VM events: For example, the deployment of a new VM or the removal of an already existing VM in order to take proper configuration action.
这个引擎还能够处理VM事件(例如部署新的VM或删除现有的VM)以执行适当的配置操作。
In general, in order for your removal requests to be successful, the owner of the URL (s) in question-whether that's you, or someone else-must have indicated that it's okay to remove that content.
通常，为了使你的删除请求获得成功，有问题网址的拥有者- - -无论是你或者其他人- - -必须表明可以删除那个内容。
In order for a directory or site-wide removal to be successful, the directory or site must be disallowed in the site's robots.txt file.
为了使目录或网站成功删除，目录或者网站必须在robots . txt文件中拦截。
In order to effectively reduce the removal petition, the key is to have practical measures and practical solutions.
以便有效地减少搬迁请愿，关键是要有切实可行的措施和切实可行的解决办法。
An immigration judge issued an order Monday for Karetnikov's removal from the United States, said Matt Chandler, a spokesman for the Department of Homeland Security.
国土安全部发言人MattChandler称，移民法官周一就Karetnikov离开美国发布了一份命令。
In order to maintain the surface gloss and service life of the electric rolling shutter door in Ji 'nan, the user must carry out regular cleaning and dust removal.
为了保持济南电动卷帘门的表面光泽和使用寿命，使用者一定要对其进行定期的清洁和除尘，对卷帘门的表面进行养护。
This is a merger of the two arrays into one array, and from small to large order of removal of the same data of a program.
这是一个将两个数组合并成一个数组，并进行从小到大排序，去除相同的数据的一个程序。
In order to remove the air-flotation scum effectively, a kind of automatic scum removal device is designed.
为了对浮上法中的浮渣进行有效去除，文章设计了一种自动去浮渣装置；
The affecting factors of the continuous-flow two-sludge system for simultaneous biological phosphorus and nitrogen removal were investigated in order to decide on the best working state of the system.
目的为了深入研究连续流双污泥反硝化同时除磷系统的主要影响因素，确定系统最佳运行条件。
Public beneficial removal is the behavior that the country removes the urban house of owners or users according to a series of legal norm, in order to safeguard and realize the public interests.
城市房屋拆迁中的公益性拆迁是国家为了维护和实现公共利益而依法对城市房屋所有人或使用人的房屋进行拆迁的征收行为。
It is necessary to study the characteristics of microorganisms in the sludge in order to efficiently evaluate the biological nutrient removal (BNR) process.
为了有效地评价除磷脱氮工艺，有必要研究污泥中微生物的特性。
In order to improve working condition, based on water granulated slag's looseness an automatic slag removal machine is developed to clean slag runner instead of manual work.
为改善现场工作环境，利用水渣的松散性，研制了自动清渣机代替人工进行挖渣清沟。
The single condition experiments and the orthogonal experiments were conducted and explained in order to get the main factors which effect on the rate of dust removal and to get the influence law.
首先通过单因素实验及正交实验确定了影响除尘效率的主要因素及其影响规律。
In order to compare the results, the SO2 removal rate per ton vapor has been used to show the FGD possibility.
为便于比较，采用了将脱硫能力折合为单位蒸吨脱除率的表示方法。
In order to determine the efficiency of formaldehyde removal and simplify the experimental equipment, the adsorption capacities were compared between gas phase method and liquid phase method.
为了进一步证明二氧化锰对甲醛的去除效果，简化实验装置等，比较了气相法和液相法的吸附结果，研究了甲醛溶液浓度和吸附剂粒度对甲醛吸附量的影响。
In order to improve nitrogen removal in constructed wetlands, the process of conventional nitrification was ameliorated to study the feasibility of Anammox.
针对构筑湿地废水脱氮效率较低的问题，论文对构筑湿地传统硝化工艺作了改进以考察厌氧氨氧化自养脱氮的可行性。
In order to realize dressing of fine diamond grinding wheel effectively, removal behavior of metal bond for dry and wet coolants is investigated.
为有效地实现微细金刚石砂轮的修锐，建立单脉冲电火花放电去除加工的试验系统，研究金属结合剂的气中和液中电火花放电去除机理。
In order to facilitate the installation and removal of threaded connection valves, piping system at the appropriate location can be used on pipe joints.
为了便于安装和拆卸螺纹连接的阀门，在管路系统的适当位置上可用管接头。
In order to realize the mechanization of snow removal on roads, the utility model USES a double-crank type parallelogram linkage as a working mechanism.
为了实现道路除雪的机械化，本实用新型采用双曲柄型平行四杆机构作为工作机构。
Also, in order to facilitate the removal of heat generation at a location where the partition is placed, a reaction inhibition layer is disposed in that location.
另外，为了便于除去安置隔板的位置处产生的热，在该位置安置反应抑制层。
For planting trees that block the lookout of the running train, the MCTA shall order the pruning or removal of such trees within a time limit.
种植妨碍行车望的树木的，由市交通局责令限期修剪或者迁移。
The influence of the operation parameters on SO 2 removal rate with a pulsed corona discharge was studied in this paper, in order to promote the industrial applications of this technology.
主要研究了脉冲放电脱硫的运行参数对脱硫效果的影响，目的是为脉冲放电烟气脱硫工业应用提供科学依据。
In order to reduce the flotation tailings grade of a dressing plant of magnetite, experimental researches on the new magnetic flotation with silicon removal were carried out.
为降低某磁铁矿选矿厂的浮选尾矿品位，进行了新型磁浮选脱硅试验研究。
In order to reduce the flotation tailings grade of a dressing plant of magnetite, experimental researches on the new magnetic flotation with silicon removal were carried out.
为降低某磁铁矿选矿厂的浮选尾矿品位，进行了新型磁浮选脱硅试验研究。
应用推荐