He reached for the remote control and pressed the "play" button.
他伸手去拿遥控器，按下播放按钮。
Outer space systems play a vital role in many important areas such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing.
空间系统在通讯、导航、气象、遥感等许多重要领域都发挥着至关重要的作用。
The Comcast Android app that we released this week doesn’t play any video — it’s just a remote control and DVR-programming tool.
本周我们发布的ComcastAndroid应用程序无法播放任何视频——它只是一个遥控和录制节目的工具。
It breezes through Mr Cheney's early life. He grew up in a Wyoming town so remote that he sometimes travelled nearly 400 miles (640km) to play high-school football.
它很快掠过切尼的早期生活：在怀俄明州一个偏僻市区长大，少年切尼有时要跋涉近400英里(640km)的路程去踢场高中橄榄球赛。
Remote sensing technology can play an important role in gathering information of social infrastructure damage which is crucial for relief and reconstruction work after strike.
地震灾害对社会基础设施的破坏信息对救灾和重建工作至关重要，遥感技术能在其中发挥重要的作用。
Use the full function remote control to manage the play back of your photos, movies, and music.
使用全功能遥控器来管理您的播放照片，电影和音乐。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
只要拨对了号码，你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课，或者一次物理学演讲。
In addition, aiming at other functional requirements-for example, plug and play, event filtering, remote intelligent maintenance, real-time applying and so on, relevant approaches are given too.
此外，针对智能小区的其他功能需求，如即插即用、事件过滤、远程智能维护、实时应用等问题，提出了相应的解决方案。
You can import your video file just like a regular asset or alternatively you can specify a network-based URL to play a movie located on a remote server.
您可以导入视频文件就像一个普通的资源，或者你也可以指定一个基于网络的URL来播放位于远程服务器上的一个影片。
The trick comes into play when you allow anonymous users to cast votes. We will track the session ID and remote identifier information to do our best to identify unique visitors.
当匿名用户进行投票时，我们会追踪他的会话ID以及远程识别器信息以确定唯一的用户。
It suggests that although -1892 and -1837 loci are far from the promoter, they may play a remote regulation on the target gene expression.
提示- 1892和- 1837两位点虽不在启动子区，但可能对靶基因表达具有一定的远端调控作用。
The trick comes into play when you allow anonymous users (Everyone) to cast votes. We will track the session ID and remote identifier information to do our best to identify unique visitors.
当匿名用户进行投票时，我们会追踪他的会话ID以及远程识别器信息以确定唯一的用户。
I believe these studies will be benefit to remote monitoring and control technologies, in particular play a positive role in building the centralized control center.
相信这些研究将对水利远程监控技术尤其是集控中心的安全构建起到积极作用。
Satellite remote sensing technique can play an important role in active fault exploration in urban area.
现代卫星遥感技术可在大城市活断层探测的初期工作中发挥重要的作用。
I pressed the play button on the DVD remote control.
我按下了DVD遥控器的播放钮。
Remote sensing images play an increasingly important role in national economy and military affairs.
遥感图像在国民经济和军事中扮演着越来越重要的角色。
Highly reliable scanning components play an important role in satellite-borne remote sensing instrument. Their samples of reliability verification test are bound to be small sized and zero-failure.
高可靠扫描部件是星载遥感仪器的关键部件，其可靠性验证试验的试验样本具有“小子样、零失效”的局限。
Mountainous ice sheet and snow cover play an important role in water balance in many area, and the measurement of it in large area is mainly depending on remote sensing.
山地冰盖和积雪在全球很多地区的水分平衡中发挥着重要的作用，目前大面积山地冰盖和积雪的测量方法主要依靠遥感测量方法。
Mountainous ice sheet and snow cover play an important role in water balance in many area, and the measurement of it in large area is mainly depending on remote sensing.
山地冰盖和积雪在全球很多地区的水分平衡中发挥着重要的作用，目前大面积山地冰盖和积雪的测量方法主要依靠遥感测量方法。
应用推荐