这么说你还记得？
So remember then; this is no jesting matter.
你要记住：这不是玩笑。
What I remember then is not her failure, but her courage, the courage to go ahead.
这时，我回忆起的不是妈妈的失败，而是她的勇气，她那一往无前的勇气。
What I remember then is not her failure, but her courage, the courage to go ahead.
它让想起的不是母亲的失败，而是她的勇气，那种让她勇往直前的勇气。
Will I remember then how it felt to be both mother and daughter? Will I ask the same question one too many times?
那时我还会记得为人母又为人女时的感受吗？我也会无数次地问同样的问题吗？
I couldn't remember where I'd seen him before, and then it suddenly hit me.
起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了。
Remember that the ranges of many animal species were different back then, so all these animals actually lived in the region at that time.
记住，当时许多动物物种的活动范围是不同的，所以所有这些动物实际上都生活在那个地区。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
我不太记得这个故事了，但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说：“我记得有一次，我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着，就在那时那处，那瞬间我清晰地觉得，瑜伽在拯救我的生命。”
From what I remember, water changes back and forth from water in lakes and oceans to vapor, and then back to water again when it falls as rain or snow, as precipitation.
根据我的记忆，水往复地变化，从湖泊和海洋里的水变成水蒸气，然后当它以雨或雪——也就是降水的形式落下时又变成水。
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗？
I'll bring her ice cream every weekend then, and hug her even if she doesn't remember me.
那我每个周末都会给她带冰淇淋，即使她不记得我，我也会拥抱她。
I remember every day I was there, and I still have friends from then.
我记得我在那里的每一天，而且和那时的朋友到现在还有联系。
Just then she saw a tear roll down Grandma's cheek, "Love," she said."I remember love."
就在这时，她看到一颗泪珠从奶奶的脸颊上滚落下来。“爱，”她说。“我记得爱。”
I was then only five years old and had just begun to remember things.
那时我只有5岁，才记事儿。
And if they remember your birthday with a gift, then you should remember theirs.
如果他们记得你的生日并给你送礼物，那么你也该记得他们的生日。
Then, even to remember hundreds of Numbers, you only need to remember the story and letters key.
最后，即使是要记住成百上千的数字，你只需要记住那个故事和关键的字母。
Then remember to buy the things listed on the paper on your way home.
那么请记住在回家的路上买纸上列出的东西。
If you search for "baseball" and then remember you want to read up on the Red Sox, you can start a new search from the "baseball" search results page.
如果你搜索“棒球”，然后记住你想要去在红袜上阅读，你就可以从“棒球”的搜索结果中开始新的搜索。
And then remember the book about Dick and Jane and the first word you learned, the biggest word of all: LOOK .
要记得那本关于狄克和珍尼故事书以及你所学会的最初的那几个字，那会是最棒的几个字。
So, if not, then try to remember them for Tuesday.
如果没记住的话，一定要在星期二的时候记住。
You remember what happened then.
你不会忘记那时发生了什么。
Then you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
使你们记念遵行我一切的命令,成为圣洁, 归与你们的神.
That's pretty good. Then possibly you'll remember Charlie Kaufman's remark to Irving Berlin.
很不错，这样你们或许记得,查理·考夫曼对欧文·伯林说的。
So, if you don't remember, then I'm going to explain.
如果不记得了，我将解释给大家听。
Contemplate your situation then, remember your feelings, your limited knowledge, experience, and available information.
审慎思考你的现状，然后记住此刻的内心感受、记住你有限的知识、精力以及罪过成立的信息。
Contemplate your situation then, remember your feelings, your limited knowledge, experience, and available information.
审慎思考你的现状，然后记住此刻的内心感受、记住你有限的知识、精力以及罪过成立的信息。
应用推荐