They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.
他们争辩说只有个体资本家才能重振波兰的经济。
电影翻拍自同名的邪典电影。
And remake the world they did.
重造天地，他们的确做到了。
Each remake loses something from the original.
翻拍相比于原作总会少些什么。
In fact his first, urgent task is to remake finance.
事实上他最首要的任务是改造金融系统。
Has anyone seen the remake came up two years ago or so recently?
最近有人看过翻拍版吗，就是两年前出来的那部？
As the shirt fits badly, she will pick it to pieces and remake it.
因为这件衬衫极不合身，她要拆了重做。
The remake gives us a feeling of being "young" and "idolized".
重拍的《红楼梦》给人一种“年轻”、“偶像派”的感觉。
He wants to repackage and, even more, remake Hancock into a good guy.
他想把汉考克重新包装甚至重新打造成一个好人。
Over the decades, he has tried to remake the world in his own grandiose image.
几十年以来，他一直尝试以心目中的宏伟蓝图重塑世界。
After all, they simply remake classic stories in cartoon form. What's not to like?
再怎么说，他们也不过是把一些经典故事翻拍成卡通片而已，我们有什么理由不喜欢呢？
Inception is the only film in the top 10 that isn't animated, a sequel or a remake.
《盗梦空间》是十强里唯一一部非动画、非续集、非翻拍的。
And it's bidding for a contract to remake the flight operations system at American.
另外，其正在竞投一项为美国航空重新建造航班运营系统的合约。
Maybe we're too hard on Disney. After all, they simply remake classic stories in cartoon form.
可能我们对迪士尼要求太高了，毕竟他们只不过用动画重新演绎了经典的故事而已。
Katie proved how talented she is musically when she performed in The Singing Detective remake.
而凯蒂的音乐才能则在她主演的《唱歌神探》重拍版本中得到了证明。
Volkswagen, rather than GM, may prove to be a better model for Ford's remake of the Lincoln brand.
如果福特想重塑林肯品牌的话，相比于通用，大众可能是个更值得参照的榜样。
Ugly Wudi, the mainland remake of the popular us TV series Ugly Betty, is just the latest example.
最新的例子是《丑女无敌》，它是美国人气连续剧《丑女贝蒂》的大陆翻版。
If we follow its lead into deeper waters, love morphs into something with the potential to remake us.
如果我们跟随爱进入更深的层次，爱会变成具有改造我们的潜能。
Pharmaceuticals that increase access to our own minds would, of course, also remake our thinking space.
有助于利用我们自己心智的药物当然也会改造我们的思考空间。
In addition, research will help you to determine the type of movie you are about to enjoy... is it a remake?
此外，这种调查将有助于确定你将观赏的影片的类型。是旧片翻拍？
In addition, research will help you to determine the type of movie you are about to enjoy... is it a remake?
此外，这种调查将有助于确定你将观赏的影片的类型。是旧片翻拍？
应用推荐