Sir Charles shielded his heart with his hand, felt cool metal press against the palm of his hand and sighed with relief.
查尔斯爵士用双手保护着他的心脏，感到冰凉的金属按在他的手掌上，松了口气。
The country's official press is peddling a fantasy in which relief is reaching all the victims and farmers in the delta-the country's main rice-growing region-are already planting their next crop.
该国的官方媒体鼓吹正字把救援送到所有灾民和三角洲地区(该国主要的大米产区)农民的手中，说该地区正在种植下一季的庄稼。
If the input pressure has reached requirements, should check air filter relief-pressure valve regulation is correct, table press show you could meet the cutting requirements.
如输入气压已达要求，应检查空气过滤减压阀的调节是否正确，表压显示能否满足切割要求。
Although the press has repeatedly suggested that the best approach is to relief stations for help, returned to his hometown in Heilongjiang, where he will be free of disease treatment.
尽管记者一再建议，最好的办法是去救助站寻求帮助，回到家乡黑龙江，在那里他的病能得到免费治疗。
Objective To observe the effect of ear point press united with education intervention in weight relief.
目的：观察耳穴贴压联合教育干预等综合措施减肥的效果。
A study published by Oxford University Press in June 2014 found that regularly practicing yoga and other physical activity provided evidence of stress relief.
牛津大学出版社在2014年6月发表的研究发现，定期做瑜伽练习和其他的物理运动证明了其能够缓解压力。
Dial a number and press one on your keypad and you can donate one yuan for disaster relief.
拨一个号码并在你的手机键盘上按下1，你就能为救济工作捐献一元钱。
Dial a number and press one on your keypad and you can donate one yuan for disaster relief.
拨一个号码并在你的手机键盘上按下1，你就能为救济工作捐献一元钱。
应用推荐