Statutory bodies perform their functions according to the relevant legislation. Some of them, such as the Hospital Authority, perform executive functions.
法定组织根据有关法例履行职能，部分法定机构，例如医院管理局，更负有行政职能。
These standards are actually tougher than the relevant legislation, and substances such as CFCs and asbestos were phased out before the legislation came into force.
实际上，这些标准比相关的法规更严格，像CFC和石棉等物质在法律生效前已经逐步被淘汰。
Statutory bodies perform their functions according to the relevant legislation.
法定组织根据有关法例履行职能。
However, this law and other relevant legislation on the part of predatory pricing to define clearly the concept of the existence of defects, should be further improved.
然而，这部法律以及其他相关立法有关掠夺性定价的部分存在着概念界定不清等缺陷，应予以进一步完善。
This article starts with the liability principle and the liability subject of post-transfusion hepatitis c, with a view to promoting smooth progress of relevant legislation.
本文从输血后丙肝的责任原则以及责任主体着手，以此促进我国相关立法的完善。
In conclusion, there will be the certain value for reference to the execution of relevant legislation regarding the promotion of patent industrialization in this paper.
本文结论对于我国专利产业化促进条例的制定具有一定的参考价值。
In the end, for our peasant worker's distinctive situations relevant legislation institution should be made to protect the peasant worker's rights and interests practically.
最后，针对我国农民工自身的一些特殊情况，制定切实保障我国农民工权益的相关规章制度。
The definition and nature on merchandizing right of works have not yet formed a unified understanding in our scholars, and there are no relevant legislation requirements either.
关于作品商品化权的定义和性质，我国学界尚未形成统一的认识，立法中也没有相关的规定。
So the author thinks that it is necessary to strengthen the study of human capital problem in marriage relation from theory so as to promote the conduct of relevant legislation.
所以，笔者认为，有必要从理论上加强对婚姻关系中人力资本问题的研究，从而推进有关该问题立法工作的开展。
The person returning the lost properties has the rights to ask for reward. This is a usual practice in most of the countries, but in China, there is no such relevant legislation.
返还拾得物后，拾得人享有向失主请求支付报酬的权利，这是世界大多数国家民法立法的通例，我国目前尚未有相应的法律规定。
This article attempts to analyse punitive compensation system theoretically, to better guide our design of the relevant legislation, better protection of individual and social interests.
本文试图通过对惩罚性赔偿制度进行理论分析，以更好的指导我国相关立法的设计，更好的维护个人以及社会的利益。
To counter these problems, the experience of ICSID arbitration should be taken as reference and a concrete suggestion concerning perfecting relevant legislation and practice in China has been made.
针对这些问题，借鉴icsid仲裁的经验，提出完善我国有关立法与实践的具体建议。
Relevant legislation, standards and policies should be recorded, to determine requirements for practice, review, audit and testing of records management processes.
档案管理相关的立法、标准及政策均应被记录下来，以订定档案管理过程中有关实务、清查、稽核及测试的需求。
Relevant legislation, standards and policies should be recorded, to determine requirements for practice, review, audit and testing of records management processes.
档案管理相关的立法、标准及政策均应被记录下来，以订定档案管理过程中有关实务、清查、稽核及测试的需求。
应用推荐