It is likely, however, that the project team will have to devote some portion of their iteration to the planning, deployment and checkout of the release.
但是，很可能项目团队需要从迭代中分出一部分时间用于规划、部署和签出发布包。
The Sametime portion of the upgrade process varies depending upon the release you run.
升级过程的Sametime部分随所运行的版本而变化。
Scroll down to the registered user section, where you can get a set of rules to match the release of Snort you're using; this portion of the Snort site is shown in Figure 1.
向下滚动已注册用户部分，可以找到一组匹配您所使用的Snort版本的规则集；图1显示了这部分 Snort站点。
We expect to release an update this coming spring that will support a large portion of the TFS 2010 feature set while still being compatible with TFS 2005 and 2008 servers.
我们期望在明年春天发布一个更新，它会支持大部分TFS 2010的特性，同时仍然与TFS 2005和2008兼容。
The center portion of the diaphragm spring is slit into numerous fingers that act as release levers .
膜片弹簧中间的部分撕裂成若干个指针大小般的片，充当回力（释力）杠杆。
The release mechanism has a first end (31), a failure portion configured to fail upon experiencing a predetermined load, and a second end (33).
该释放机构具有第一端（31）、构造成一旦经受预定负载就失效的失效部分、以及第二端（33）。
There has been some thought given to an earlier release of a portion of Tooling funding for programs where multiple production lines will be used, but no action is currently planned.
曾经考虑过在使用多条生产线的项目中提前发放部分工装费，但目前尚无具体计划。
There has been some thought given to an earlier release of a portion of Tooling funding for programs where multiple production lines will be used, but no action is currently planned.
曾经考虑过在使用多条生产线的项目中提前发放部分工装费，但目前尚无具体计划。
应用推荐