He refused to release her arm.
他不肯放开她的胳膊。
She commanded the release of the prisoners.
她下令释放囚犯。
We successfully negotiated the release of the hostages.
我们成功地达成了释放人质的协议。
Baxter paraphrased the contents of the press release.
巴克斯特解释了新闻发布的内容。
It was considered unsafe to release the prisoners.
释放这些囚犯被认为是危险的。
Her kidnapper extorted a $175,000 ransom for her release.
绑架者勒索175,000美元作为释放她的赎金。
They will only release information if it suits them.
他们只会发布合他们意的消息。
They called for the immediate release of the hostages.
他们要求立即释放人质。
The government is negotiating the release of the hostages.
政府正就释放人质进行谈判。
The release of prisoners was used as a bargaining chip.
释放战俘被用作讨价还价的筹码。
He gave the okay to issue a new press release.
他做出批准发表一篇新的新闻稿。
She gave her reaction to his release at a press conference.
她在一次新闻发布会上就他的释放做出了回应。
They refused to release their hostages unless certain conditions were met.
除非某些条件得到满足，否则他们不会释放人质。
There was none of the drama and relief of a hostage release.
丝毫没有人质释放的戏剧性场面和放松。
They are calling for the release of the hostages on humanitarian grounds.
他们站在人道主义立场要求释放人质。
The ability of coal to release a combustible gas has long been known.
煤能够释放易燃气体这一点早已为人所知。
They have demanded the release of three prisoners as a precondition for any negotiation.
他们要求释放3名囚犯作为谈判的先决条件。
Only the intervention of powerful friends obtained her release.
经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。
In a news release, the company said it had experienced severe financial problems.
在一篇新闻稿中，该公司称他们遭遇了严重的财务问题。
The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.
这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。
It's his first release for a major label.
这是他在大唱片公司发行的第一张唱片。
Who gave the authorization to release the data?
谁授权发表这些资料的？
Oasis release their new album on July 1.
绿洲乐队将于7月1日发行他们的新专辑。
The fight for his release gathers momentum each day.
争取使他获释的斗争声势日益加强。
The new software is planned for release in April.
新软件计划四月份发行。
The statement was carefully polished and checked before release.
这项声明是经仔细润色检查后才发表的。
She felt the sudden sweet release of her own tears.
她感到自己的眼泪突然而甜蜜地流出来。
You need to release the tension in these shoulder muscles.
你需要放松肩部肌肉。
Action had been taken to speed up the release of cheques.
已采取行动来加速支票的发放。
They are about to release an album of their greatest hits.
他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑。
应用推荐