Germany's mood will be sour despite a relatively robust economy.
德国经济虽然相对稳定，但民众情绪却不佳。
The financial sector, meanwhile, is relatively robust, he said, with little exposure to toxic assets.
与此同时，其金融部门相对强劲，不良资产风险很小。
We propose a relatively robust scheme to implement quantum information transfer via adiabatic passage.
提出一种利用绝热过程实现量子信息转移的方案。
In fact, the growth of loans to the private sector has remained relatively robust since the beginning of the year.
事实上，今年以来，欧元区私人部门的贷款增长仍然相当有力。
But that was when equity markets were relatively robust; this year's falls will have driven the deficit sharply wider again.
但当时股市相对强健。今年的下跌会驱使赤字再一次迅速扩大。
The labeling algorithm for semi structure database is relatively robust because it takes almost all possible attacks into account.
半结构数据库的标记算法因为在标记时考虑到各种可能的攻击方式，所以其标记有较好的鲁棒性。
The resulting aircraft was cheap, relatively robust, and well suited to its intended role of making tactical strikes on the battlefield.
如此便宜且性价比高的战机，非常适合预定的对地战术作战的作用。
In the emerging world, meanwhile, growth will be less spectacular than before, but in many countries it will-with luck-remain relatively robust.
与此同时，新兴国家的经济增长则没有发达国家那么显著。不过，许多国家，如果运气足够好，经济依然会保持明显增长。
Elsewhere in commodities markets, base metals rallied on the back of lower supplies of tin and copper ore and relatively robust consumption, analysts said.
分析师表示，在大宗商品市场的其它领域，由于锡和铜矿石供应下降和消费相对强劲，贱金属价格上涨。
Valuations, in an historical context, appear attractive and earnings have been relatively robust, albeit partly disrupted by the volatility seen in the third quarter.
从历史水平来看，估值还保持着吸引力，盈利相对来说是比较强劲的，尽管一定程度上受到三季度波动的干扰。
They are simple, relatively easy to implement, and robust and they offer the highest levels of data integrity and consistency.
它们简单、可靠、相对易于实现，并且提供了最高水平的数据完整性和一致性。
Moscow, Wednesday, March 24, 2010 - Russia is likely to witness robust but relatively jobless recovery, says World Bank's Russian Economic Report no. 21 launched today in Moscow.
2010年3月24日，莫斯科-世界银行今天在莫斯科发布的《俄罗斯经济报告第21号》认为，俄罗斯有望出现强劲复苏，但就业形势不容乐观。
Although the idea of a replicated disk is conceptually simple (and its development relatively straightforward), there are inherent complexities in a robust implementation.
尽管复制磁盘的思想从概念上来说是很简单的(开发也相对比较容易)，但是一个健壮的实现也有很多固有的复杂性。
However, in this article we have demonstrated how Ajax can be used to create robust, friendly functionality for the user with relatively little coding.
但是，本文展示了如何使用Ajax通过相对较少的代码为用户创建健壮的、友好的功能。
Australia has one of the most robust economies in the world and is a huge exporter of foodstuff as well as oil and minerals, and it imports relatively few goods.
澳大利亚是世界上最活跃的经济体之一，是个食品、油和矿物的出口大国，进口相对较少。
Australia a has one of the most robust economies in the world and is a huge exporter of foodstuff as well as oil and minerals, and it imports relatively few goods.
澳大利亚是世界上最活跃的经济体之一，是个食品、油和矿物的出口大国，进口相对较少。
Australia a has one of the most robust economies in the world and is a huge exporter of foodstuff as well as oil and minerals, and it imports relatively few goods.
澳大利亚是世界上最活跃的经济体之一，是个食品、油和矿物的出口大国，进口相对较少。
应用推荐