This persistence of attention holds even when the original choice of activity was a matter of relative indifference.
即使最初的活动选择只是一个相对无所谓的选择，这种注意力的保持仍然存在。
The reason is that their motion is relative, and relativity, as we have seen, means that we have a choice.
理由就是他们的运动是相对的。正如我们所理解的那样，相对论就意味着我们可以选用一种解释了。
In particular, your choice of absolute or relative paths is likely to be influenced by what you expect to happen to the objects you are linking over the life of the link.
特别地，对绝对或相对路径的选择很可能受到您对链接期内所链接对象的预期设想的影响。
In relativity you'll find that whenever you have a choice among things that are equally possible, you are dealing with relative things.
按着相对论的说法你就会发现，每当你在众多同样可能的事物中需要选定一种解释时，你就是在跟相对的事物打交道。
Using more natural gas, in oversupply and cheap relative to oil, is an obvious choice.
更多地使用天然气是显而易见的选择，因为天然气比石油供应量大且更便宜。
Brand power refers to the relative strength of a company's brand in the minds of consumers, and can influence consumer choice of products.
提及品牌力量在消费者的心中，一个公司品牌的相关力量是能影响消费者对产品的选择。
This paper expounds in theory that, we may use the relative stability or their ratio caused by UNVARIABLE as the proportion of the point on datum, which accords with the demands for choice of datum.
本文从理论上阐明用不变量导出的相对稳定度函数或其比值作为点在基准中的份量是符合对基准选择之要求的。
The currency of choice remains the Chinese RMB as relative to everyone else China is in a strong position.
货币选择上仍然是中国人民币相对较好，因为中国经济面仍处在一个强有力的状态。
The only criterion of the choice is that the relative orbit is clear.
选择的唯一准则是相对轨迹清楚。
Human resources is the important right body in the contract relation, with the improvement of its relative importance in capital structure, it is natural choice to participate the residual distribute.
从人力资本角度看，人力资本作为企业契约关系中重要的产权主体，随着其在资本构成中相对重要性的提高，参与剩余分配是必然的选择。
Failure relative factors were regarded to age, type of fracture, quality of bone, operation technique, quality of plate and screw, and choice of operative indication.
患者年龄、骨折类型、骨的质量、手术技术、内固定材料强度、手术适应证的选择是失败的相关原因。
Currently there are several interpretations of the choice bias, including subjective shortening hypothesis, relative duration hypothesis, instructional ambiguity hypothesis and detection account.
对选择偏差的理论解释目前主要有主观缩短假设、相对时距假设、模糊假设和觉察假说。
Failure relative factors were regarded to age, type of fracture, influence of blood-supply and correcting dislocation, operation technique and choice of operative indication.
患者年龄、骨折类型、供血和复位的影响，手术技术、手术适应证的选择不当是失败的相关原因。
Choice of different first and second dispersants and their relative amounts allows control of the size distribution of the foam bubbles in the slurry and the resulting voids in the gypsum core.
选择不同的第一分散剂和第二分散剂和其相对量使得能够控制所述浆液中所述泡沫气泡和所述石膏芯部中由此产生的孔隙的尺寸分布。
The choice of the operative approach is tightly relative to the tumorous position, size, growing direction, texture and blood supply, etc.
手术入路的选择与肿瘤的位置、大小、生长方向、质地、血供等情况密切相关。
Once the relative content of the compound with the characteristics of the group, changes, the absorption coefficient will surely change. Hence the problem of choice of standard oil has to be faced.
一旦具有该特性基团的化合物的相对含量发生变化，吸收系数必然相应变化，所以都存在“标准油”的选择问题。
Fifth, brand credibility can affect brand choice preference though relative price and then perceived quality.
第五，品牌可信度可以通过影响相对价格、感知质量进而影响消费者的品牌选择偏好。
Based on this context, this essay does relative research on the feasibility and path choice of integration between HK dollar and RMB.
正是在此背景下，本文就港币—人民币一体化的可行性与路径选择进行相关研究。
AHP is the approach for making the relative rational choice under fuzzy situation; however, this approach is unavoidable in judging the matrix consistency test.
层次分析法是针对模糊情况下的相对理性的选择办法，然而采用这种方法就免不了对判断矩阵进行一致性检验。
The internal delay in seismic data acquisition system is intrinsic feature of system and relative to sample, choice of filter and type of instrument.
地震数据采集系统的内部延迟是系统固有的，与采样率、滤波器的选择和仪器类型有关。
Objective to investigate the food choice and dieting behaviors among adolescent girl students and relative influencing factors so as to provide a basis for nutrition education.
目的了解青春期女生食物选择倾向和节食行为及其影响因素，为对青春期女生进行营养教育提供依据。
The paper mainly introduced the choice of comprehensive bulk density for earthworks mixture, and combined with the practice proposed some relative problems.
用数理统计的方法对土石混合料综合毛体积密度的选取作一简要介绍，并结合实际提出路基施工中应注意的问题。
A relative systemic spring blasting design is put forward, including the blasting parameters choice, the expanding springing engineering and the initiating system.
提出了比较系统的药壶爆破设计方法，包括药壶爆破参数的确定、扩壶施工、起爆网络等。
The choice of the reference model only depends on the relative degree of the plant but not the degree. The controller design is simplified and the system measurability is less required.
参考模型的选取只与系统的相对阶次有关，而与系统阶次无关，从而简化了控制器的设计，降低了对系统可测性的要求。
However, if this basic need was sufficiently addressed, and the individual faces the self-actualization need, the choice of solitude may indicate relative psychological health.
无论如何，是否当这种基本需要被完全满足后，个体在面临自我实现需要时，选择孤独可能表明某种程度上的心理健康问题。
With simple structure, large scope of application and lower relative cost, they are 1/6 costs of the similar foreign products, making them become the first choice of all pastures' liquid manure pumps.
其结构简单，适用范围广，相对成本较低，是国外同类产品的六分之一，是各牧场首选抽粪工具。
With simple structure, large scope of application and lower relative cost, they are 1/6 costs of the similar foreign products, making them become the first choice of all pastures' liquid manure pumps.
其结构简单，适用范围广，相对成本较低，是国外同类产品的六分之一，是各牧场首选抽粪工具。
应用推荐