In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
Instead of living in relationship (and harmony) with reality, we're identifying with some small portion of it.
我们的生活与真性，不是有关系(及相和谐)，而是我们是真性的一部分。
Is this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
思考思想和身体的关系，是否和这个比喻里，和声和竖琴的关系相同。
What is important is that there is harmony in the relationship.
重要的是和谐。
That can make you feel unappreciated and disrespected, which causes you to interact without the harmony that is necessary for a strong relationship to survive.
这让你感到不被感激和尊重，导致你在互动时不（再）注重得以让一段强大的关系维系下去的必需品，和谐。
The spiritual harmony you feel in this intimate relationship will be exhilarating as you share your dreams together.
精神上的和睦你会感到相处的很亲密并体会到共同享受梦想的幸福。
From micro angle, the idea of harmony is mainly used to deal with relationship between the managers and the managed of an organization to form harmony of management.
从微观的角度看，“和谐”的理念主要用于处理一个组织中的管理者与被管理者之间的关系，从而形成“管理的和谐”。
Moreover, it has affected the enthusiasm and creativity of workers and the harmony of personal relationship in opposite directions.
职业枯竭不仅影响职工的工作积极性，人际关系和谐，也削弱职工创造力。
Based on the facts about the relationship among languages in China, this article addresses the relation between language competition and language harmony.
本文根据中国语言关系的客观事实，论述语言竞争与语言和谐的关系。
What's the best way you know to maintain harmony in a relationship?
就你所知，在与人交往过程中能维持和谐关系的最好方法是什么？
There are some problems we need to think over during constructing the environment. that is the fitting structure of knowledge, the pure care about life and the harmony relationship.
人文环境的构建需要从合理的知识结构、至真的生命情感关怀、和谐的人际关系等方面入手。
Operating risks comprise technology risks, marketing risks, investment risks, relationship risks, management and harmony risks, legal risks and so on.
企业运行风险包括企业技术风险、市场风险、投资风险、关系风险、管理和协调风险、法律风险、非核心企业退出风险等等。
Essence relationship of harmony is the unity of opposite contradictions and the special form of expression of the orderliness.
和谐的本质关系是对立统一，是对立统一规律的矛盾同一性的一种特殊表现形式。
Harmony embodies an objective relationship between the pursuit of subject value and objective equibalance on he basis of unity in opposition.
和谐是在对立统一基础上主体价值追求与客观平衡相符合的一种客观关系。
And a harmonious family relationship helps raise people's general condition with regard to their mental harmony.
并且和谐的家庭关系有助于提升个人的整体状态，达到精神上的和谐。
People can better adjust interpersonal relationship, transfer mutual conflict to harmony, embarrassment to easiness by means of humor.
利用幽默，人们能更好地调整人际关系，使对立变和谐，化尴尬为轻松。
In his own poems he sincerely pursues a personality beauty and concerns about his nation as well as works on establishing a moral society with the harmony of human relationship.
在其诗作中，努力追求一种人格美，忧国恤民，力求建立一种人际和合的德治社会。
In doing it, CASS listed four criteria that were used to judge a person's mental harmony: self-satisfaction, interpersonal relationship, family relationship and attitude towards society.
中科院列举了四项标准，用于评判一个人在精神上的和谐状态：自我满足，人际关系，家庭关系以及对社会的态度。
The aesthetic relationship of music, the same as value relationship, exists in the harmony and combination of aesthetic subject and object.
音乐审美关系与价值关系一样，存在于审美主客体的协调、融合之中，因此，审美主客体之间的协调、融合是构建音乐艺术审美关系的基础。
Handling interpersonal relationship, the family will be full of love, the campus will be full of warmth, society is full of harmony.
处理好了人际关系，家庭才会充满爱，校园才会充满温馨，社会才会充满和谐。
The more harmony of the relationship between the various families in the village is, the better the health of the villagers' self-assessment.
村内各家族之间的关系越融洽、村民小组之间的关系越融洽，村民的健康自评越好；
This aspect should help smooth out the roughness that occasionally comes up in any relationship, but it may also make you keep quiet for the sake of preserving harmony when you feel angry.
另外不错的是你们对彼此感受都很敏感。这将能很好的修饰任何一段关系都可能偶尔发生的瑕疵，但这也可能在生气的时候你们为了维持一个和谐的氛围而保持沉默。
The particularity of physician - patient relationship determines a bilateral ethical regulation is called for in building up the harmony between doctors and patients.
医患关系的特殊性，决定了协调医患关系需要双向道德规范。
Lovers are relationship-builders. Believing that we're stronger together, they thrive in harmony and work hard to manage relationships and build consensus.
热爱型的人是创建关系的人。他们相信人们在一起会变得更强大，他们在和谐的环境中茁壮成长，努力工作来经营人们之间的关系并创建共识。
In the discipline under the premise of harmony is also reflected in the harmonious relationship between teachers and students, rich learning environment, clean classroom environment.
在遵守纪律的前提下，和谐还体现在融洽的师生关系、浓郁的学习氛围、整洁的教室环境等方面。
In the discipline under the premise of harmony is also reflected in the harmonious relationship between teachers and students, rich learning environment, clean classroom environment.
在遵守纪律的前提下，和谐还体现在融洽的师生关系、浓郁的学习氛围、整洁的教室环境等方面。
应用推荐