Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.
地方口音还可以接受，但错误语法必须要大力改进。
We have a buoyant economy and unemployment is considerably lower than the regional average.
我们有繁荣的经济，失业率远远低于区域平均值。
Students join a team through their schools, which provide a volunteer coach and pay a nominal fee to send students to regional and state competitions.
学生通过他们的学校加入一个团队，学校提供一名志愿教练，并象征性支付一点费用，送学生参加地区和州的比赛。
All that will encourage is a regional arms race.
它的结果就是鼓励了地区性的军备竞赛。
We flew on Nasair, a regional airline, to Asmara.
我们搭乘地区性航空公司“纳斯航空”的飞机飞往阿斯马拉，。
Russia is part of a regional alliance known as the Shanghai Cooperation Organization.
俄罗斯是上海合作组织(简称“上合组织”)的一个成员。
So it is possible to grow more food, more efficiently, on both a regional and a national scale.
因此，无论是在一个地区或一国范围内，实现农业的高效和高产是可能的。
TAM is planning to merge with LAN, a privatized Chilean airline that has long set the regional standard for efficiency in its home market.
TAM正计划同智利私有航空公司LAN合并，后者在它的国内市场中，一直制定着效率的地区标准。
A small segment of the urban society started to specialize in nonagricultural tasks as a result of the city's role as a regional center.
由于该城市是区域的中心，城市社会中的一小部分人开始专门从事非农业工作。
Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition, as population growth in the Northeast and Midwest reaches a near standstill.
从1980年的人口普查中可以看出，随着美国东北部和中西部的人口增长接近停滞，地区间的竞争越来越激烈。
Cerling's team collected tap water samples from 600 cities and constructed a mop of the regional differences.
Cerling 的团队收集了600个城市的自来水样本，并构建了一个区域差异的群体。
Even without the problem of regional differences, rocks present a difficulty as unique time markers.
即使没有区域差异的问题，岩石作为独特的时间标记也是一个难题。
Uruk's dominant size in the entire region, far surpassing that of other settlements, indicates that it was a regional center and a true city.
在整个地区中，乌鲁克的规模最大，远远超过了其它居民点，这表明它是这个地区的中心，是一个真正的城市。
The web site provides regional weather reports, a shipping forecast and gale warnings. In addition, visitors can download satellite images of the U.S.
这个网站提供地区天气报道、出航预测和大风警报。另外，访客可以下载美国的卫星图像。
Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.
观众们看到了他主持地区新闻的5分钟综述。
Seafood is a regional speciality epitomized by Captain Anderson's Restaurant.
海鲜是个当地特色，安德森船长餐厅是其典型代表。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育、大型年度会议、个人农场参观和数千次电话访问，Amburgh 家族传递着牧场管理的原则。
Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.
通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。
Cerling's team collected tap water samples from 600 cities and constructed a map of the regional differences.
Cerling 的团队收集了600个城市的自来水样本，绘制了一张区域差异分布图。
With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
Other regional delicacies include anagomeshi, or sea eel rice, and tonkatsu ramen from Hakata, a pork-bone white soup with ramen noodles.
其他地方美食包括鳗鱼寿司，或鳗鱼饭，博多豚骨拉面——在猪脊骨高汤中下入拉面。
I am supposed to pick up a packet from the regional center for marine research.
我应该去海洋研究中心拿一个包裹。
In recent decades, environmental threats have expanded beyond regional boundaries to have global reach and, most hauntingly, are multiplying at a dizzying rate.
近几十年来，环境威胁已经超越了地域边界，发展到全球范围，最令人不安的是，环境威胁正以极快的速度成倍增长。
The comprehensive approach will be to look at Afghanistan in a regional context.
这种综合的方式需要把阿富汗放在一个区域环境中看待。
A mortgage unit of a regional bank is planning to automate a loan application process.
一个地区银行的按揭部门计划自动化一个贷款申请过程。
One state's regulators can scuttle a regional plan.
一个州的监管者可以搅黄一个区域计划。
One state's regulators can scuttle a regional plan.
一个州的监管者可以搅黄一个区域计划。
应用推荐