These sidebars contain indexes to standards defining the individual Ajax technologies and allow you to use them as a reference guide.
这些侧栏包含各种Ajax技术标准的索引，您可以使用它们作为参考指南。
However, it is still vitally important that the reference architecture be able to absorb the addition without destroying all previous standards.
然而，参考体系结构能够不破坏所有以前的标准而吸收新加入的标准也是极其重要的。
When we conduct the transformation, we will strive to adhere, or sometimes with minimal extension, the prevaling industry reference models and standards (such as ACCORD, IXRetail, etc.).
在进行转换时，我们将力争符合（有时需要最小限度的扩展）主流行业参考模型和标准（如ACCORD、Xretail等）。
External industry reference models and standards (such as ACCORD, IxRetail) could also be a key input to our approach.
外部行业参考模型和标准(如accord、IxRetail)也可以成为我们的方法的关键增补。
For design and dimensioning, reference is made to other standards.
设计和尺寸计算，要参照其它标准。
Control of risk exposures to an acceptable level depends on the identification and evaluation of the hazards with reference to acceptable exposure standards and or specifications.
要将它们控制在一个可接受的水平，就需要根据暴露标准和规范对危害因素进行识别和评估。
These requirements are defined by reference to specific drawings, specifications, standards, procedures or instructions, including revisions thereto that describe materials or services to be supplied.
通过参考具体图纸、规范、标准、程序或指示的要求，明确上述要求，包括对所供材料或服务的修订要求。
The temperature standards of EVA spacesuit glove have practical reference purpose to design liquid and ventilation cooling garment.
舱外航天服手套的温度标准对于液冷通风服的设计也具有实用的参考意义。
This paper introduces the aim and mis sion of NBPTS and its assessment standards, assessment process, possibilities and challenges, in addition to the reference meaning to our country.
文章介绍了NBPTS的目的和使命、评估标准、评估过程、面临的机遇和挑战及对我国的借鉴意义。
Introduce the discussion course of ISO9000 new standard draft, supply reference for spreading, implementing, applying the series of standards to practical work.
介绍ISO 9000系列标准新标准草案讨论进程和情况，为在实际工作中提早准备该系列标准推广、实施、应用提供了参考。
The above results have important reference values to establish speed-limit standards and road limit segmentation methods of mountainous expressway in China.
上述研究成果对建立我国山区高速公路限速标准和限速路段划分的方法具有重要的参考价值。
Objective: To prepare purified products (reference substances) of tannin from Galla Chinensis and formulate their quality standards.
目的：制备五倍子鞣酸精制品(对照品)及制定质量标准。
In designing the survey, reference has been made to relevant international standards and practices in conducting surveys of similar nature as well as views of major data users.
在设计此项统计调查时，已参考了相关的国际标准及其他地方进行同类统计调查的做法，以及主要数据使用者的意见。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for improving classification management and specifying standards of retail pharmacies in China.
摘要：目的：为完善我国零售药店分级管理及其规范标准提供参考。
OBJECTIVE To provide reference for the implementation of the compulsive standards of operation and management that Ministry of Health recently issued.
目的为卫生部新颁布的强制性标准施行达标提供操作和管理参照。
It offers a good reference for further research on data structure and form of CAD integrated engineering of ground-to-air missile to draw up corresponding standards and norms.
对进一步研究地空导弹CAD一体化工程中数据结构和格式，进而制定相应标准、规范，有较好的参考价值。
To some extent, 5c standards of foreign language learning in the United States in the 21st century provides a meaningful reference for China's higher vocational English teaching.
美国21世纪外语学习的5c标准从某种程度上为我国的高职英语教学提供了有意义的借鉴价值。
In this paper calculating methods in different standards have been compared to confirm the reasonable value of earthquake action and wind reference pressure in this project.
本文通过对不同规范的计算方法进行对比分析，从而确定了该工程合理的地震作用和基本风压的取值。
Reference to MPEG-7 standards, mainly researches feature extracting schemes of video visual information.
参考MPEG - 7标准，研究了视频视觉特征提取方法。
Establishing a reference to the market price of the salary standards.
建立以市场形成价格为参照的薪金标准。
Survey standards for multibeam echo sounding will be developed with reference to worldwide specifications.
探讨先进国家的规范标准以草拟国际适用的多音束测深规范；
According to the results of immersing experiments and the related standards, a reference index for the zinc content of the "Natural Zinc-rich Tea" in Fujian Province was put forward herein.
根据茶的浸泡试验结果及有关标准，对福建省“天然富锌茶”含锌量提出了一个参考指标。
Can be a reference for related Chinese teaching institutions or training organizations to evaluate teaching standards and the effectiveness of their training.
为相关汉语教学单位、培训机构评价教学或培训成效提供参考依据。
Secondly, systematic analysis is made to reference system, which is made by value objects, evaluation perspective, evaluation fields, evaluation standards.
其次，对美术档案袋评价的参照系统（价值主体、评价视角、评价视域、评价标准）进行了系统的浅析浅析。
Charging projects worked out beyond terms of reference and charging standards heightened without authorization shall be rectified according to relevant state provisions.
对越权设立收费项目，擅自提高收费标准的，要按照国家有关规定予以纠正。
The paper compares the two analytical methods and finds out the differences between them to provide a reference for establishing merger standards in China.
文中对二者的分析方法进行了对比，分析各种方法的利弊，并从中找出它们的差异与趋同，为我国确定企业合并标准的分析方法提供了帮助。
The paper compares the two analytical methods and finds out the differences between them to provide a reference for establishing merger standards in China.
文中对二者的分析方法进行了对比，分析各种方法的利弊，并从中找出它们的差异与趋同，为我国确定企业合并标准的分析方法提供了帮助。
应用推荐