It had a red ribbon around its neck.
脖子上拴着一条红丝带。
No, but we have a red ribbon, blue thread.
没有,不过,我们有了红带子、蓝丝线。
WHEN our farewell moment came, like a low-hanging rain-cloud, I had only time to tie a red ribbon on your wrist, while my hands trembled.
像低垂的雨云,告别的时候来到了。我仅仅来得及用颤巍巍的双手,在你的手腕上系上一条红色的丝带。
The local police uncover exactly two clues: the victims appear to be distantly related, and someone dropped a red ribbon in the adjoining woods.
当地的警察发现了两条准确的线索:一,受害者之间显然都多多少少有关联;二,有人在毗邻的树林里丢弃了一条红缎带。
Shall I tie it with a red ribbon?
是否需要用红绸带绑一下?
The package came tied with a red ribbon.
包裹来了,是用一根红丝带捆扎的。
She had a bow of red ribbon in her hair.
她的头发上有一个用红丝带打的蝴蝶结。
The package came tied with a red ribbon .
包裹来了,是用一根红丝带捆扎的。
She untied the red ribbon and opened the gift.
她解开红绸带,打开了礼品。
Presents done up in white paper and red ribbon.
用白纸和红丝带包装好的礼物。
We only have red ribbon now. Will it be all right?
我们现在只有红色的缎带,可以吗?
A pigtail with a ragged red ribbon streaming in the wind.
扎了根破旧红丝带随风摇曳的辫子。
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.
我用封蜡将卷轴封好,并系上一根红丝带。
The red ribbon is a global symbol in the movement to address AIDS.
红丝带在解决艾滋病问题上,是一个全球性的象征。
I still remember that moment, and I still have that little red ribbon.
我仍记得那个时刻,现在还有那个红丝带。
Now the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
这个扎红带子的篮子里装了一些甜点,餐后你可以拿给客人们享用。
Now, the basket with the red ribbon is filled with desserts for your guests.
系红丝带的篮子装的是给客人的餐后甜点。
The filigree butterfly motif and red ribbon add further fascinating detail to this eye-catching design.
精致华美的蝴蝶装饰与红色丝带,为整体设计额外增添动人抢眼的点缀。
No, No. Ive seen a red ribbon fluttering on the highest branch of the woods, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见一条红丝带在最高的树枝上飘扬,可是我没有见过你的小鸟。
She wore a red ribbon in her hair, and was the only one of the white company who could boast of such a pronounced adornment.
她头发上扎着一根红绸带,在这白色的队伍中,能够显耀这种引人注目的装饰的,还只有她一个人。
Photo by Liang Wei November 30, 2011, Washington, a red ribbon hoisted North Lobby at the White House, to mark World AIDS Day.
韦亮摄2011年11月30日,美国华盛顿,一条红丝带悬挂在白宫北门廊门前,以纪念世界艾滋病日。
The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of chocolate candies, or by a bouquet of flowers tied with red ribbon.
你可以用一个心脏形状的盒子,里面放上巧克力糖,来传递爱的信息,也可用彩带扎上一束鲜花来传递。
China Red Ribbon Foundation ambassador Bai Yansong said.
中华红丝带基金形象大使白岩松说。
Thoughts on the Red Ribbon is a fruit of research on AIDS from the gender Angle.
《红丝带的思索》是一本从社会性别视角对艾滋病进行研究的成果。
The Red Ribbon should be used as a consciousness raising symbol, not as a commercial or trademark tool.
红丝带应当作为一种唤醒公众意识的标志使用,不应当成为商业工具或者商标。
The Red Ribbon should be used as a consciousness raising symbol, not as a commercial or trademark tool.
红丝带应当作为一种唤醒公众意识的标志使用,不应当成为商业工具或者商标。
应用推荐