她推荐了一种新式样。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.
在1869年出版的《美国妇女之家》一书中，比彻姐妹推荐了一种科学的家务管理方法，旨在提高妇女的工作效率，提升秩序。
The report recommended a 10% pay increase.
报告提议工资增加10%。
Someone recommended a traditional cream.
有人向我推荐一种中药护肤霜。
He recommended a new detergent to me.
他向我推荐一种新的洗涤剂。
The librarian recommended a new novel.
图书馆员推荐了一本新小说。
The hotel desk clerk recommended a dentist.
这个酒店前台推荐了一个牙医。
They recommended a sanity hearing prior to trial.
他们建议在审判前先开一个关于他是否精神健全的听证会。
The doctor recommended a "watch and wait" approach.
医生推荐的是“观察与等待”医疗方法。
My uncle recommended a useful instrument to me.
我叔叔向我推荐一台很有用的仪器。
Her boss recommended a permanent transfer overseas.
她的老板建议调她常驻海外。
He recommended a shop in the high street for shoes.
他推荐去大马路的一家商店买鞋。
The doctor recommended a change of climate for her health.
医生建议她换换气候环境以便恢复健康。
Instead, it recommended a combination of three main policies.
相反，调查组给出了一个由三项具体政策组成的综合解决方案。
We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.
我们建议暂禁两种特殊的实验。
After my operation the doctor recommended a cruise to set me up again.
手术之后医生建议我去旅行以便恢复健康。
In 1938, while in China, he recommended a universal health system for Canada.
1938年，还在中国的时候，他建议在加拿大建立全民保健制度。
Eliot recommended a university and told them the endowment should be $5 million.
Eliot建议他们创办一所大学并告诉他们费用应该是500万美元。
It therefore recommended a steady shift from military to economic assistance.
因此，它建议逐步地从军事援助转向经济援助。
He suffered severe headaches as a result of this injury, and his doctor recommended a rest.
由于受了这一伤害，他患了严重的头痛病。医生建议他休息。
In April the Institute of Medicine recommended a mandatory limit on the amount of sodium in food.
今年四月份，美国医学研究所建议强制限制食品中钠含量。
Last night I spoke with the concierge and she recommended a fantastic restaurant that was a short cab ride away.
昨天晚上，我跟服务台的人聊了一会儿。她向我推荐了一家坐车一会就到的很不错的餐馆。
A study for the European Commission published last month recommended a cap on liabilities to discourage such a catastrophic outcome.
为避免类似这样的灾难性结果，一项上个月发表的为欧盟委员会所作的研究中建议对其责任设定上限。
But the bigger problem, according to a JPMorgan executive, was that the guarantee would fall away if Bear's board recommended a rival bid.
但是摩根大通的一位执行官指出，更大的问题是：如果贝尔史登董事会建议一个竞争出价，这个担保就会失效。
This article recommended a new comprehensive experiment of organic chemistry—synthesis and electrochemical property study of acetylferrocene.
推荐一个综合化学新实验—乙酰二茂铁的制备和电化学性质研究。
The Respondent has in good faith recommended a potential tenant to the Applicant, in an attempt to mitigate the Applicant's damages to the utmost extent.
被申请人也善意地向申请人推荐了有租赁意向的客户以最大限度地减少申请人的损失。
The Respondent has in good faith recommended a potential tenant to the Applicant, in an attempt to mitigate the Applicant's damages to the utmost extent.
被申请人也善意地向申请人推荐了有租赁意向的客户以最大限度地减少申请人的损失。
应用推荐