On the Fox News Sunday program, McCain said he is pleased with his current standing in the polls, and with the support he has received from party notables.
在福克斯新闻星期天节目中，麦凯恩说，他对自己目前在民意调查中取得的地位表示满意，也对他从党内名人那里获得的支持表示满意。
As a developer in Japan who received a Gordon Pask Award, I reported the current changes happening in the Japan software industry.
作为获得Gordon Pask奖的日本软件开发者，我报告了日本软件行业中现在的变化。
These tiles will show the current status of your applications such as notifications, number of messages received, number of calls etc.
这些卡片可以显示你的应用程序的当前状态，诸如通知、收到的消息的数量，呼叫的数量等。
On Tuesday, the company received permits to drill a relief well, which would be started half a mile from the current well site.
本周二，这家公司又接受了一项新的建议，在距目前油井半英里处挖掘了一个新的减压井。
When a shutdown request is received, the current random string is sent back to the client.
在收到关闭请求时，当前的任意字符串将被发送回客户机。
The current row can be thought of as a pointer, which in this case is fixed on the row that received the action.
可以将当前行想象成一个指针，在这个例子中，该指针固定在接受该操作的行。
His work was well received and Frazetta was well paid: that first commission paid more than his current annual salary.
他的作品深受欢迎，让他大赚一笔：第一部电影海报的佣金比他当年的年薪还要多。
Most new users received the current feature release.
多数新用户都使用当前的主版本。
While the 11-year-old magazine had been a cash cow for the media group, it had received a smaller share of the revenues, according to current and former staffers.
据现职和以前的员工说，尽管这份杂志创办11年来一直是媒体集团的摇钱树，但它所得收益的份额却较少。
The current focus owner is the component that has received a FOCUS_GAINED but no FOCUS_LOST event (see below for more on these events).
当前的焦点所有者是个已收到FOCUS_GAINED事件—但还未收到FOCUS_LOST事件的组件(有关这些事件的更多信息，请参阅下面的内容)。
Later, your manager says he's received complaints from another department about your converter not updating to the current exchange rates in a timely enough manner.
后来，您的经理说其他部门的人抱怨您的转换器汇率更新并不及时。
When such notification is received, if the latest build was run more than three minutes before the current time, a new build is triggered on the Rule Team Server instance hosted by build Server.
当接收到此类通知时，如果最新构建在当前时间之前已经运行了三分钟，在Buildserver托管的RuleTeam Server实例上触发一个新构建。
Current SCM tools which support propagation work on the assumption that if change a was done first, followed by change b, then these are transported and received in the same order.
目前SCM工具能够支持传播的功能，都是基于假定首先对A进行变更，随后是B，传送和接受也都是同样的顺序。
However, resume could console you if you suffered depression, frustration and loneliness or when you received a letter not as you wished, even as a warm current presenting in the cold winter.
但是求职简历只是寒冬中的一份慰籍，如在沮丧、挫折、孤独或者是收到一封未尽如人意的回复信的时候的安慰而已。
Community Team: We've received quite a bit of feedback concerning the current itemization for paladin tier-set gear and the importance of other stats over MP5.
交流组：我们收到很多反馈是关于圣骑套装的物品设定，以及关于MP5属性的重要性问题。
Current auto transport config Settings succeeded connecting to the server and received data.
当前的自动传送配置设置已成功连接到服务器并接收到数据。
An expense may have been incurred in the current accounting period even though no bill has yet been received.
本期即使没有收到账单，费用也有可能已经发生。
The animals in the current study that received the gene transfer were fine.
在实验中接受到基因转移的动物都很好的生存。
Diego home before graduation, his father received a letter from his father to him about his current situation, Diego just have a good idea to ignite the flames of anger.
迪亚哥毕业回家之前，接到了父亲的信，父亲向他讲述了家乡的现状，迪亚哥正义的胸中燃起了怒火。
Incoherent detectors are those in which a current or voltage is generated in direct proportion to the amount of received power.
非相干的探测器产生正比于被接收功率的电流或电压。
Transcription of received volumes must be current, with at least three true copies of all new works, and four true copies of Compendia.
当前那些已被认可的卷宗必须抄写，至少把所有的新作品精确抄写三份，大纲则精确抄写四份。
The sacrificial anode cathodic protection features no power source, simple management and even current distribution. It is well received especially on special shaped structure.
牺牲阳极法阴极保护因其不需电源、管理简单、电流分布均匀，特别是对于形状特殊的构筑物。
The treatment that David Beckham has received from the current England boss is nothing but shocking.
贝克·汉姆从英格兰现主教练那里受到的待遇是非常令人吃惊的。
We would recommend contacting your current registrar to verify you have received valid Authorization Codes.
我们建议你联系当前的注册商验证你收到的转移码是有效的。
Let's get down to the business. we have received your resume and letter. Would you please talk about your current working condition?
让我们直接进入正题。我们已经收到你的简历和信。你能说说你。
Electromagnetic waves carry the energy which is received from the current flowing in the conductor.
电磁波携带的能量是从导体中流动着的电流中获得的。
Article 9 When a debt is liquidated by cash, the creditor shall include the difference between the book balance of the debt to be restructured and the cash received in the current profits and losses.
第九条以现金清偿债务的，债权人应当将重组债权的账面余额与收到的现金之间的差额，计入当期损益。
It is the second contract the company has received in connection with Bulgaria's biggest current infrastructure project.
这是该公司和保加利亚当前最大建设项目签署的第二次合同。
It is the second contract the company has received in connection with Bulgaria's biggest current infrastructure project.
这是该公司和保加利亚当前最大建设项目签署的第二次合同。
应用推荐