The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
The principal reason for this omission is lack of time.
跳过它的主要原因是时间不足。
Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
There is an important reason for this.
这中间有一个重要的原因。
One reason for this is that fishing technology has improved.
原因之一是捕鱼技术的进步。
The lack of independent television is only one reason for this.
缺乏独立的电视台只是这其中一个原因。
One reason for this was that his works were too hard to translate.
其中一个原因是他的作品太难翻译了。
Human activity is the main reason for this, the United Nations (UN) said.
联合国表示，人类活动是造成这一现象的主要原因。
One reason for this change was the increasing emphasis given to the historical approach to man.
这一变化出现的一个原因是人们越来越重视对人类的历史研究。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
事实证明，云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
The reason for this is easy to recognise: in nature, the existent organisms either adapt or are regularly replaced by new types.
原因很容易理解：在自然界中，现存的生物要么适应环境，要么被新物种取代。
The reason for this is that carbohydrate consumption stimulates insulin production, which aids the production of muscle glycogen.
这是因为是碳水化合物的消耗刺激了胰岛素的分泌，胰岛素对于肌糖原的产生有帮助。
But there was good reason for this.
但是，这是有原因的。
And there's a good reason for this.
这个理由很充分。
There is a reason for this behavior.
这样的行为是有原因的。
The reason for this is mental conditioning.
原因就在于心理的限制。
One reason for this is simple exhaustion.
原因之一单单是精疲力尽。
The reason for this will soon become clear.
你很快就会知道这样做的理由。
One reason for this is the success of Poland.
原因之一是波兰的成功。
KING: so that's the reason for this space of time?
金：这就是花了这么长的时间的原因？
That is precisely the reason for this website.
这就是网站建设的原因。
And there is a reason, perhaps a reason for this, too.
关于这一点有一个理由。
The Pope explained the major reason for this visit.
教皇解释他此次访问的主要目的。
The alleged reason for this is that it saves paint.
对外宣称的原因是省油漆。
The rapid growth of Asian traffic is one reason for this.
原因之一是亚洲运输量的迅速增长。
The rapid growth of Asian traffic is one reason for this.
原因之一是亚洲运输量的迅速增长。
应用推荐