It was really kind of you to help me.
你帮我的忙，我太感激了。
It is really kind of you to help me out.
你帮助我摆脱困境，真是太好了。
You should be a really kind person to volunteer.
你得是一位真正善良的人，总是自愿帮助别人。
And that's really kind of different from before.
这和以前真的有很大的不同。
So you’re single, and you really kind of like it.
是的，你还单身，而且你感觉不赖。
You're really kind. Maybe I will go with you and Susie.
你真好。可能我会跟你和苏茜一起去。
Granny: Oh, thank you, my child. It 's really kind of you.
奶奶：哦，谢谢你，我的孩子。你真好。
People are really kind and helpful if you give them a chance.
如果你给他们机会，人们实际上会很善良和乐于助人。
She also has a teenage granddaughter about my age who is really kind.
她还有一个十几岁的孙女，我的年龄谁是真的种。
So the deactivation of medial prefrontal cortex to these pictures is really kind of shocking.
所以这种前额叶的活动减弱非常令人震惊。
Then after that digression then you have this seventh seal which is really kind of anticlimactic.
在这题外话之后，是第七道印，相当虎头蛇尾。
Oh, no, he'd never hurt anyone. Please, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle. He's my friend.
不，他从不伤害任何人。我知道他看上去很恐怖，可是他很善良。他是我的朋友。
That's really kind of nice - for them to take care of all those kids like that, when they're so young and everything.
他们真是心地善良的好人，这么年轻，就照看这么多的孩子。
So it's really kind of a big moment for the United States to re-establish how important the relationship is between it and Japan.
所以现在确实是美国重新确立它与日本关系重要性的关键时刻。
Compared with the abundant and colorful audio verbal behaviors, nonverbal behaviors are really kind of silent language, noiseless but infectious.
相对于丰富多彩的有声的语言行为，非语言行为却是一种默默无声的语言，无声却富有感染力。
It's all on the tip of your mind, but it just won't come. And sometimes your mind has a breakthrough and you can really kind of skate through all the exercises.
而有时候，你的思维能够突破了，然后就真的能通过所有的练习。
Say we're at a baseball game and we're sitting in left field. We're really kind of scared a ball's going to be hit to us and we'll have to catch it or be embarrassed.
坐在坐席看棒球赛的时候，我们还是很害怕被球击中的，我们只能借助它，不然会显得很丢脸。
If you ask Ned Wright, a UCLA astrophysicist and WISE principal investigator, he'll tell you, "It's really kind of flimsy."It's there, but they don't have super data.
如果你问的是加州大学洛杉矶分校的天体物理学家及WISE首席研究员奈德·莱特时，他会这样告诉你，“其实这是站不住脚的，它在那里，但是他们没有数据来证明。”
If you ask Ned Wright, a UCLA astrophysicist and WISE principal investigator, he'll tell you, "It's really kind of flimsy." It's there, but they don't have super data.
如果你问的是加州大学洛杉矶分校的天体物理学家及WISE首席研究员奈德·莱特时，他会这样告诉你，“其实这是站不住脚的，它在那里，但是他们没有数据来证明。”
If you ask Ned Wright, a UCLA astrophysicist and WISE principal investigator, he'll tell you, "It's really kind of flimsy. It's there, but they don't have super data."
如果你问的是加州大学洛杉矶分校的天体物理学家及WISE首席研究员奈德·莱特时，他会这样告诉你，“其实这是站不住脚的，它在那里，但是他们没有数据来证明。”
Well, it's really kind of a quiet and beautiful different meditation on the Jeff Buckley that people think they might know, because he's greatly mythologized, obviously.
这部影片确实是对杰夫·巴克利这位歌手的一次与众不同的美好沉思。人们认为了解杰夫·巴克利，因为他被神化了。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
应用推荐