There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
I soon realized that silence was not unpleasant.
我很快意识到沉默并不会令人不快。
Betty realized that Amy had become a good doctor.
贝蒂意识到艾米已经成为了一名好医生。
He quickly realized that art was his real passion.
他很快意识到,艺术才是他真正的激情所在。
I realized that we have to learn to leave the past behind.
我意识到我们必须学会放下过去。
He realized that he was wrong in the way he treated his parents.
他意识到了自己对待父母的方式是错误的。
They realized that you had to know the stars in order to navigate.
他们意识到你必须懂得星星才能航行。
To be honest, I had never realized that he was such a good listener.
说实话,我从来没有意识到,他是个这么好的倾听者。
After a long talk, Li Wen realized that his parents loved him deeply.
经过长时间的交谈,李文意识到他的父母深爱着他。
We suddenly realized that everything seemed to have changed in one night.
我们突然意识到,一切似乎都在一夜之间改变了。
At that moment, I realized that my boy became a man and our roles changed.
在那一刻,我意识到我的儿子变成了一个男人,我们的角色改变了。
I was an adult before I realized that potatoes didn't actually taste like bacon!
我成年后才意识到土豆的味道其实并不像培根!
Then I realized that life is not built on the answers we receive but on the questions we ask.
然后我意识到,生活不是建立在我们得到的答案上,而是建立在我们提出的问题上。
I suddenly realized that the iron door that I had imagined between us disappeared completely.
我突然意识到,我想象中我们之间的铁门完全消失了。
When I realized that I was writing plays, I read a lot more plays for style, substance, and technique.
当我意识到我在写剧的时候,我读了更多剧本来学习形式、内容和技巧。
As he realized that more and more birds were dying very quickly, he wanted to try his best to help them.
在意识到越来越多的鸟儿很快就要死去时,他想尽力帮助它们。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他,他们为他做的一切好事而骄傲。
The general public has realized that it's unwise to pursue economic development at the sacrifice of the environment.
现在大众已经意识到,以牺牲环境为代价来追求经济发展并不明智。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过,因为我意识到,除非我接受了教育,否则我永远不会成功。
They realized that he had always been like that, and that he simply needed to communicate with others in a different way.
他们意识到他一直都是这样的,他只是需要用一种不同的方式与他人交流。
Under the music and shimmering lights, I suddenly realized that everyone was so busy having fun that no one would notice my obscure dance moves!
在音乐声和闪烁的灯光之下,我突然意识到大家都忙着享受这欢快的时刻,根本就不会有人注意到我不雅的舞姿!
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天,我读到了一本名为《慢的崇拜》的书,意识到忙碌不仅有害,还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后,有一天,我读到了一本名为《慢活哲学》的书,意识到忙碌不仅有害,而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
自从我拿掉那些拼贴画后,我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
我认识到,经过中国政府的努力,云南发生了巨大的变化。
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
应用推荐